But Hanford and Oak Ridge were nothing without the third site.

但如果没有第三个地点，汉福德和橡树岭就什么都不是。

However the news is triggering new calls for attention to the Hanford nuclear site.

但是这触发了新一轮对汉福德核工厂的关注。

The Hanford Engineer Works in Washington state was responsible for much of the production of plutonium.

华盛顿州的汉福德工程师工厂负责大部分钚的生产。

Officials say there are now six tanks leaking radioactive waste at the Hanford nuclear reservation in Washington state.

官员表示，位于华盛顿州的汉福德核设施地下六个装有放射性废料的核容器发生泄漏。

No one was hurt but officials scrambled to fix that quickly because it's part of the Hanford Facility, a nuclear waste site.

没有人受伤，但官员们争先恐后地迅速修复它，因为它是核废料场汉福德设施的一部分。

West Point, Hanford Hill… Hanford Mills Museum… Howe Caverns; been there in the last… I think 2018 I went to Howe's Cavern, or 2020?

西点军校、汉福德山… 汉福德米尔斯博物馆… 豪洞穴；上次去过那里… … 我想是 2018 年我去了豪洞，还是 2020 年？

In fact, some of the material from the Hanford site was used in the atomic bomb dropped in Nagasaki, Japan, in 1945, leading to its surrender that ended World War II. Plutonium is incredibly toxic to humans.

事实上，1945 年在日本长崎投下的原子弹中使用了汉福德遗址的一些材料， 导致日本投降，结束了第二次世界大战。 钚对人类具有难以置信的毒性。