Why isn't he goofing around in his own office?

他干嘛不在自己办公室瞎混？

We were goofing around, and I dared him to try them on.

我们只是闹着玩 我跟他打赌他不敢穿上它们。

I don't know if you've ever looked up " goofing around" in the dictionary.

我不知道你有没有查过字典 “玩玩”是什么意思。

That way, we won’t have any regrets that we goofed around achieving nothing at all.

那样的话，我们就不会遗憾整日闲混了无成就。

Time for me to goof around.

是时候让我闲逛了。

" The children were goofing around instead of studying."

“孩子们没有学习，而是在闲逛。”

Just a couple of friends Goofing around.

只是朋友间玩笑打混而已。

Well uh, you and I are just goofing around, I thought, why not goof around with him.

反正咱俩也只是玩玩而已 我为什么不能和他玩玩呢。

I thought, why not " goof around" with him?

我当然也可以跟他玩玩？

We were just goofing around and I dared him to try them on.

我们只是在闲逛， 我敢于让他试穿。

Don't goof around in the elevator.

不要在电梯内捣蛋。

I just wasn't in the mood for goofing around.

我只是没那个心情陪你玩。

Robert says to Chantelle, " You're not my superior officer. Stop goofing around. I'm busy."

罗伯特对尚泰尔说：“你不是我的上级军官。别再胡闹了。我很忙。

But I'm not here today to goof around in front of a brand new audience.

但我今天来这里不是为了在全新的观众面前闲逛。

Don't goof around on the steps. You might get hurt.

不可以在楼梯上捣蛋，你会受伤的。

But at night, he and his two buddies loved to goof around.

但是到了晚上， 他和他的两个哥们就喜欢到处乱逛。

" To goof (goof) around" means to be silly, to not act seriously, to waste time.

“傻傻的”意味着傻傻的，不认真行事的，浪费时间的。

And it's time we stop goofing around and get to the bottom of it.

我们是时候不再胡闹而是将此事查个水落石出了。

No, it’s not! We were just goofing around, and I dared him to try them on.

不会啊 我们只是闹着玩 我跟他打赌他不敢穿。

The sponge you probably know best is the big yellow thing you use in the bath, or maybe that one you watched goof around with a starfish on TV.

您可能最了解的海绵是您在洗澡时使用的黄色大东西，或者也许是您在电视上看到的与海星嬉戏的海绵。