Harry glanced up at the ceiling too.

哈利也把目光投向天花板。

He glanced up at the sky.

他向天空瞥了一眼。

He glanced up at the staff table.

他朝教工桌子望去。

She glances up at me speculatively.

她审视地抬头看着我。

She glanced up at Steve, then down, then up.

她瞟了一眼史蒂夫，然后又低下头去，但又再次抬起头来。

He glanced up. You're not going?

他抬头看了一眼。“你不是要离开吧？”

I glance up at him and regret it almost immediately.

我仰头看了他一眼，然后马上就后悔了。

Ember glanced up, annoyed, as she popped open her umbrella.

小焰抬头看了看，有些烦躁地撑开了伞。

I glanced up to see that his eyes were gentle.

我抬起头，看见了他温柔的眼眸。

" Wait, " said Wade, glancing up." Your dad did? "

“等一下，”阿波抬头看了一眼说道，“这是你爸爸做的？”

" More leaks? " Bernie grumbled, glancing up.

“又漏水了？”火柱咕哝着看向天花板。

I opened the door and Jack glanced up. " What? " he said abruptly.

我推开门，杰克抬头看了我一眼。“有事吗？”他突然说道。

" No, " said Umbridge breathlessly, glancing up at the towering figure of Kingsley.

“不，”乌姆里奇气喘吁吁地说，抬起头瞥了一眼金斯莱高大的身影。

As Ned glanced up at the threatening sky, Peter looked at MJ.

内德抬头望向凶险的天空，彼得则看着MJ。

Harry glanced up at Hermione and saw that her mouth was fully open now.

哈利向赫敏看了一眼，看到她的嘴完全张开合不拢了。

He glanced up at Dumbledore and saw that he was wearing a satisfied expression.

他抬眼看了看邓布利多，发现他脸上露出一种满意的神情。

I glanced up. He was strolling leisurely along the poop on the port side.

我抬头一看。 他在舵楼甲板的左舷边悠闲地走着。

He glanced up and realized an entire mountain was balanced on top of his head.

他向上看了一眼，发现一座山正压在他的头上。

To what do you owe your success? ” I glance up at him.

您认为您的成功应该归功于什么呢？”我看着他。

But as she glanced up at Wade's photo on the wall, she wasn't so sure.

不过，当她抬头望向墙上阿波的照片时，她似乎又不太确定了。