The ground pushes forward with equal force.

地面给他们一个同等的向前的推动力。

I was pushing forward with our case.

我跟进了一下案情。

So, why is it pushing forward with its military programs?

那朝鲜为何要继续推进其军事项目呢?

He also promised to push forward with the “market-based reform” of interest rates.

他还承诺推进“以市场为基础的利率改革”。

Moscow's offensive has pushed forward with attacks on eastern and southern Ukraine.

莫斯科的攻势推进，发动了对乌克兰东部和南部的袭击。

Some political leaders say they believe the group will push forward with delaying the vote.

一些政党领导人表示，委员会将努力推迟选举日期。

The struggle to gain equal rights for females continues and the young engineers push forward with their work.

女性争取平等权利的运动还在进行，这些年轻的工程师也在推进他们的工作。

The prime minister has said that his government will push forward with plans for election in late December.

总理表示，他的政府将推进12月下旬的选举计划。

French President Emmanuel Macron pushed forward with the digital tax over the summer, ignoring U.S. anger at the measure.

今年夏季，法国总统埃马纽埃尔·马克龙推动数字服务税的征收，而无视美国对此措施的愤怒。

Irene pushed forward with all her strength and-- sloosh!

艾琳用尽全力向前推进——嗖嗖！

The tantalizing mirage of victory beckoned me, and I pushed forward with unwavering focus.

诱人的胜利海市蜃楼向我招手，我坚定不移地向前推进。

After the enactment of the tariff bill, Taft continued to push forward with his legislative program.

——关税法案颁布后，塔夫脱继续推进他的立法计划。

And so I think there's sort of this general sort of a sense of worry and wondering, why now? Why are we still pushing forward with this?

因此，我认为人们普遍感到担心和疑惑，即为何现在要举行奥运会？为什么我们还要继续推进奥运会？

The maester pushed forward, with blood dripping from a broken nose. " Lady Asha, I beg you, strike your banners and let me bargain for your life. You have used us fairly, and with honor. I will tell them so" .

学士挤上前，破鼻子还在滴血。" 阿莎夫人，求您了，放倒旗帜吧，我会为您求情。我会告诉他们，您待我们不薄，未曾折辱我们。"