Those reports were being pushed from Russia.

这些报道来自俄罗斯。

Rogerian therapists have pushed from first-person terminology.

罗杰治疗师推崇第一人称术语。

Evil power pushes these Rohingyas from their own country.

邪恶势力让罗兴亚族无法重回故土。

That pushed flu from the third leading cause of death to the fifth.

这将流感从第三大死因推向了第五大。

So there was that push from Brazil and some of its allies.

这是巴西及其部分盟友的主张。

If you push someone from behind, you'll be given a yellow card.

如果你从后面推人，你会得到一张黄牌。

Last year, they pushed back their peak building emissions deadline from 2025 to 2030.

去年，他们将建筑排放峰值的最后期限从 2025 年推迟到了 2030 年。

When our attention is in the present moment, we push fear from our minds.

当我们的注意力集中于现在时，我们便能消除恐惧。

I hesitated and clung to his hand, but he gently pushed me from him.

我紧抓着父亲的手，犹豫不决。但是父亲却轻轻地把我推开了。

Rescuers and locals tried to free them by pushing ice blocks from their path.

当地居民和救援人员帮助移除浮冰。

The massive power and unprecedented popularity of the iPhone pushes Jobs from visionary to iGenius.

iPhone的强大功能以及其受喜爱程度让乔布斯从一个远见卓识的人成为绝世天才。

Many children are pushed into high pressure schools and private lessons from a young age.

许多孩子从小就被迫进入压力很大的学校和参加私人课程。

But she pushed the thought from her mind.

不过，她把这想法抛到了脑后。

With these words, he pushed them all from his room and double-locked the door behind them.

说完这番话，他将屋里所有的人都推了出去，并在房门上又加了一道锁。

We raise our little flag, push the boats from shore, and the current carries us down.

我们升起了小旗，把船推向岸边，顺着水流我们启程了。

Here in mid-ocean, at the boundary between two plates, molten rock pushes up from the interior.

在海洋中部，在两个板块的交界处，熔融的岩石从内部向上涌出。

" Where is he? " yelled Fudge, pushing himself up from the floor. " Where is he? "

“他在哪里？”福吉嚷嚷着，费劲地从地板上爬了起来，“他在哪里？”

Yeah, I got your voice mail. saying you wanted to push the lesson from 1.00 to 4.00.

我听到你们的语音留言了。说想把课从1点推迟到4点。

My mom sort of pushed me into that direction from the time I was able to read.

从我能看书起我妈妈就有点逼我往作家的方向走。

It really was the perfect word, coffee expressed pushed out from the machine, but done so at speed.

这确实是一个完美的词，表示咖啡从机器中推出，但速度很快。