An apple a day keeps the doctor away.

每天一个苹果，医生远离你。

You know what they say, " An apple a day keeps the doctor away" .

" 一天一苹果，医生远离我。"

Here is one: " An apple a day keeps the doctor away" .

" 一天一苹果，医生远离我。"

One famous English proverb is: " An apple a day keeps the doctor away" .

一句著名的英国谚语是：“一天一个苹果，医生远离我”。

“An apple a day keeps the doctor away” is a popular expression in the United States.

“每天一苹果，医生远离我”这句话在美国家喻户晓。

You would think so, if you hear the saying, An apple a day keeps the doctor away.

如果你听过" 一天一个苹果，医生远离我" 的说法，你也许会这么认为。

So, time for a break. You know what they say, right? An apple a day keeps the doctor away.

休息一下。常言道，一天一苹果，医生远离我。

Because an apple a day keeps the doctor away, right?

不是说一天一苹果，医生远离我吗？

Can eating an apple a day actually have significant health benefits?

每天吃一个苹果真的对健康大有裨益吗？

According to the science, an apple a day really does keep the doctor away!

科学也表明，一天一个苹果确实能让医生远离你！

Because an apple a day might save as many lives as cholesterol-lowering statins are thought to.

因为一天一苹果可能起到降低胆固醇的药物斯达汀作用从而挽救更多生命。

That is not scientifically proven. But eating an apple a day can't be bad for you.

那被证明是不科学的，但一天一个苹果对你没啥坏处。

So how can you train yourself to pick up a new habit, like eating an apple a day.

那要如何养成新的习惯呢，例如一天吃一个苹果？

An apple a day and all that.

一天一个苹果等等。

Find time to eat a single apple each day—they say " An apple a day keeps the doctor away" .

每天抽出时间吃一个苹果——人们说“一天一苹果，医生远离我”。

But, Neil, it seems the old proverb is true – according to the science, an apple a day really does keep the doctor away!

但是，尼尔，这句古老的谚语似乎是真的——根据科学研究，一天一个苹果真的可以让医生远离！

It seems an apple a day really does keep the doctor away, and also keep your heart, gut and even your waistline in good shape.

看来一天吃一个苹果真的能远离医生，还能让你的心脏、内脏、甚至腰围保持良好的状态。