Got goggles drawn, and lab coats on.

戴上护目镜，穿上实验服。

Gradually, New York gets back on track.

纽约逐渐回复正常。

Everyone gets in on that, staff, guests, everyone .

每个人，包括员工和客人在内的所有人都可以上台表演。

We love when mom gets on a project.

妈妈有事做的日子真美好。

People start screaming. Everybody gets on the floor.

人们开始放声尖叫。所有人都趴到地上。

Can I get insurance on this package?

这包裹能保险吗？

She gets sad on rainy days.

下雨天她会变得很难过。

We've got science on our side, we've got morality on our side.

科学站在我们这边，道德站在我们这边。

And it gets off on a wrong foot, I think.

我觉得这种约会一开始就犯了错。

And what happens when water gets on to the ash?

当水接触到火山灰时会发生什么？

Let's get on that boat. Come on.

我们上那船吧。

One of those water spirits who gets off on abducting women.

靠诱惑女人为生的水妖之一。

You got some syrup on your chin.

你的下巴沾到糖浆了。

" Yes. But I'm nervous. Hearing the thing roar gets on my nerves."

“可不是。不过我神经紧张。一听到这畜生吼，我的神经就紧张。”

How do you get on with your tutor?

你和你的导师相处得怎么样？

" Get on, King Edmund, get on, " came Trumpkin's voice from behind and above.

“快走哇，爱德蒙国王，快走。”身后的上方传来杜鲁普金的声音。

Some of the terrain gets a little tricky on this part of the hike.

徒步走到这一段路的时候有的地形就不太好走了。

I tried to get on and I couldn't even get on my own show.

我努力继续下去，但我甚至不能上我自己的节目。

So it's just a matter of time before justice gets her hands on her.

正义之手伸向她只是时间问题。

Don't get on my bad side.

不要敬酒不吃吃罚酒。