This means that women may get a head start.

这意味着女性可能会领先一步。

It seems like you could use this time to get a head start.

你可以用这段时间领先其他人啊。

Yes, to be fair, do people who went to Princeton get a head start?

有问题，为公平起见，普林斯顿大学的同学是否可以提前寻宝?

It's early, I know, but I like to get a head start on everyone else.

很早，我知道，但是我喜欢赶在别人前面。

I have tried in every circumstance to get a head start, flinging myself into misfortune long before it occurred.'

我在任何情况下都试图抢先一步，早在不幸发生之前就让自己陷入困境。”

Governments and hackers could already be getting a head start.

政府和黑客可能已经抢先一步。

In September my home state of Texas got a head start on this.

9 月，我的家乡德克萨斯州在这方面取得了领先。

Millions of children are getting food. Millions of children are getting a head start.

数百万儿童正在获得食物。数百万儿童正在抢先一步。

Want to get a head start on tomorrow's work?

想要提前开始明天的工作吗？

I wanted to get a head start on the 2016 budget.

我想提前跟你说一下2016年的预算。

Well, I figured I'd get a head start on some things.

我想早点开始干活。

Great. They've got a head start, and we are looking for a black limo somewhere in Brooklyn.

岂有此理 他们本就领先一步，我们偏偏还要在布鲁克林区找加长轿车。

FPV got a head start in Asia and Europe where it makes a lot of economic sense with open land highly valued for agriculture.

浮动光伏发电在亚洲和欧洲起步较早，它们为这里空地上的农耕创造了很大的经济价值。

I'm deeply, deeply worried Ebola got a head start on us. It is far ahead of us, it is running faster than us and it is winning the race.

埃博拉病毒现在走在我们的前面，非常令人担忧。病毒领先我们很多，比我们快得多，而且正在赢得比赛。

That can range from already packaged products to preparing the meals in advance, but either way, they're getting a head start, and the quality of your meal may suffer from it.

这可能会包括已经包装好的产品，也可能是提前准备好的饭菜，但无论哪种方式，他们已经领先顾客一步了，而你的饭菜质量也可能会因此受到影响。

Stress levels, on the other hand, will be a lot lower if you regularly do your assignments on time - or even better, get a head start on them.

另一方面，如果您定期按时完成作业，压力水平会低很多 - 或者更好的是，抢先一步。

I gotta get a head start on paying off those student loans so I can get out of debt by the time I'm 40. - Oh, you're going out?

我得抢先还清学生贷款， 这样我 40 岁时就可以还清债务了。-哦，你要出去吗？

If this 10,000 hours rule is correct, then we should see that elite athletes get a head start in so-called " deliberate practice." This is coached,error-correction-focused practice,not just playing around.

如果这个 10, 000 小时规则是正确的，那么我们应该看到精英运动员在所谓的“刻意练习” 中抢先一步。 这是有指导的、以纠错为重点的练习， 而不是胡闹。