That give a free vote by their leader Jeremy Corbyn an opponent of nuclear weapons.

工党议员可以进行自由投票，工党领袖杰里米·科尔宾不支持核武器。

The decision by the anti-war Labour leader to give his MPs free vote has made this possible.

长期持反战立场的工党领袖允许议员“自由投票”，投票通过可能性增加。

Now we are told Members of Parliament (MPs) will have a free vote before parliament is dissolved in March.

现在我们被告知，在议会于 3 月份解散之前，议员将有自由投票。

The justice department has pledged to guarantee a free and fair vote to all and to not tolerate voter intimidation.

司法部承诺保证所有人的自由和公平投票，不容忍选民恐吓。

Several thousand local and foreign observers are looking to ensure a free and fair vote, not something that anyone takes for granted here.

数千名国内外的观察人员希望确保津巴布韦能进行自由平等的选举，而不是国内习以为常的选举乱象。

So it becomes a free vote and he probably doesn't need to do anything.

所以它变成了自由投票， 他可能不需要做任何事情。

And I think that what will happen in Turkey in May is gonna be another free vote.

我认为 5 月份在土耳其将发生的事情将是另一次自由投票。

The vote is going to be free and I have ultimately a huge amount of confidence in Turkey's voters for a free vote.

投票将是免费的， 我最终对土耳其选民的自由投票充满信心。

The African Union has said that they will not provide observers for Burundi's parliamentary election on Monday, because conditions for a free and fair vote have not been met.

非盟称不会向周一布隆迪的议会选举提供观察员，因为该国没有满足实现自由、公正投票的条件。

On this date in world history on this date in 2005, Afghanistan held historic legislative elections, the nation's first free vote for a Democratic parliament.

在2005年12月13日的世界历史上，阿富汗举行了历史上首次民主议会选举。

And there they study for many years, so that they may become candidates and be elected to the City Council and the State Council and the World Council—by a free and general vote of all men.

他们在那里学习多年，以便成为候选人并被选入市议会、国务院和世界委员会——通过所有人的自由和普遍投票。

Because if the privileges committee decide that he's broken the rules sufficiently to merit a 10-day or more suspension, the trigger for a potential recall and a by-election, that would almost certainly become a free vote matter in the House of Commons.

因为如果特权委员会决定他违反规则足以被停职 10 天或更长时间，触发可能的罢免和补选，那几乎肯定会成为下议院的自由投票事项。