Rampant free enterprise also lives uncomfortably alongside the country's official ideology.

混乱的自由企业也不适应国家官员的思想意识。

And I believe that that was what built this country to be a great free enterprise system.

我相信这正是这个国家能成就伟大自由的企业制度的原因。

Tell them that free enterprise can do these things.

告诉他们自由企业可以做这些事情。

This whole idea of cutting taxes, cutting regulation, letting free enterprise.

减税、放松监管、让企业自由的整个想法。

Did you ever learn about free enterprise in Econ 1A?

你在经济学基础课上到底学没学过自由企业？

And China had more free enterprise during the Song dynasty than anywhere in the world.

而中国在宋代的自由企业比世界上任何地方都多。

According to GFI, even in America, the land of free enterprise, it takes about nine months.

根据GFI的说法，即使在自由企业的土地美国，也需要大约九个月的时间。

That a State-controlled economy is a recipe for low growth and that free enterprise within a framework of law brings better results.

国家控制下经济将带来低增长，而法治框架下的自由企业则会带来更好的结果。

In a free enterprise, the community is not just another stakeholder in the business, but in fact, the very existence of it.

在自由企业中， 社区不仅是企业的另一个利益相关者，而且实际上是企业的存在。

Some argue that China couldn’t have free enterprise because they had a long history of trying to impose monopolies on items like salt and iron.

一些人认为中国不可能有自由企业，因为他们长期以来一直试图对盐和铁等物品实行垄断。