You can file a claim. - Thank you. I will.

你可以打电话索赔 -谢谢 我会的。

Instead, she filed a claim with a private law firm called Fox Cross.

而她在一家名为“Fox Cros”的私人律师事务所的帮助下提交了一份领取单。

After the fire, did he file a claim?

火灾后，他提出理赔了吗？

" I filed a claim, " I asked the insurance company to give me some money for the accident.

“我报案了， ” 我要求保险公司给我一些事故赔偿金。

The Japanese government has filed a claim stating the statues were stolen from them and illegally imported to the U.S.

日本政府提出索赔声称那些雕像是从他们那偷的然后被非法运到美国。

I'm afraid the losses must have occurred en route. Since we concluded the business on CIF basis, I have to file a claim with you for the losses.

恐怕破损可能是在运输途中发生的。因为我们是以CIF价成交的，所以就这次损失我只好向你们提出索赔要求了。