Steven is included in family dinners.

史蒂文参与我们的家庭聚餐。

Why do you want me to come to your family dinner?

你为什么想带我去你的家庭聚餐？

We're having a family dinner to celebrate his return. - Yeah?

我们今晚要办家庭晚宴为他接风 -是吗？

Family dinner. There was a time when that phrase meant something on Wisteria Lane.

家庭晚宴。有段时间这个词在紫藤巷是很有意义的。

So you guys had family dinner at the restaurant once a week, was that right?

你们每周都会在餐馆举行家庭聚餐，对吗？

We are celebrating Spring Festival with a traditional family dinner on the evening before Spring Festival.

春节前夕，家庭团聚吃年夜饭。

The 2012 CASA report found that family dinners were strongly linked to teen substance use prevention.

2012年，该中心的报告发现：“家庭聚餐与预防青少年药物滥用有非常密切的联系。”

And she apparently put rat poison in the food that was sharing at a family dinner.

一家人吃饭时，她在食物里混进了鼠药。

On others she presided over family dinners cooked on Sunday afternoons for children who were now gray with age.

有时候她又会沉浸于在星期天下午为孩子们做晚餐的情景中，而这些孩子们现在已到了两鬓斑白的年纪。

The family dinner was ruined for me.

然后进来了。 家庭晚餐对我来说毁了。

The mayor of Rome Ignazio Marino has resigned amid claims he used official credit cards to pay for family dinners.

罗马市长伊尼亚齐奥·马里诺(Ignazio Marino)被控使用官方信用卡支付家庭晚宴后辞职。

No, this wasn't my family's dinner on fire.

不， 这不是我家着火的晚餐。

Having a family dinner is the main activity on Chun Jie.

家庭聚餐是春节的主要活动。

One day, we had a big family dinner.

有一天， 我们一家人吃了一顿丰盛的晚餐。

It's like a family member that's missing from a family dinner.

这就像一个家庭成员在家庭聚餐时失踪了。

For our first family dinner next Friday, I'm making everything from scratch.

下周五我们的第一次家庭晚餐，我要从头开始做所有的事情。

One minute we're having an excruciating family dinner...

一分钟前我们还在吃痛苦的家庭聚餐。

On the Eve, there is a big family dinner.

除夕夜，有一场盛大的家庭聚餐。

Well, Ann is pulling out all the stops to make a big family dinner.

好吧，安正在竭尽全力准备一顿丰盛的家庭晚餐。

I finally got some answers at family dinner one night.

有一天晚上， 我在家庭聚餐时终于得到了一些答案。