Excellent, in that case, let's move on to gift number two. - I mean, there's none of it left.

很好，既然如此，我们来看看第二个礼物吧。- 我要说，什么都不剩了。

True. - I'm excellent in biology too.

是的 -我生物也很牛啊。

And your teachers say that you're excellent in biology.

你老师还说你的生物很牛。

Each section was excellent in its own right, yet the orchestra hadn't won any competitions in years.

每个部分都非常出色，但乐团多年来没有赢得任何比赛。

It is precisely because he is excellent in every aspect that he can be recognized by the " Strongest Brain" program group.

正是因为他各方面都很优秀，才能得到《最强大脑》节目组的认可。

Why do those who are excellent in team work tend to be managers or run their own enterprise later in life?

为什么那些擅长团队合作的人后来能成为经理或经营自己的企业呢？

After careful examination, we find that your tea is excellent in quality and beautifully packed as you described in the last talk.

经过仔细检查，我们发现贵方的茶叶正如上回您所说的那样，品质上乘、包装精美。

In short, I am looking for a job opportunity that is excellent in terms of salary, development opportunities, company culture and values, and team atmosphere.

总之，我希望能够得到一个在薪资、发展机会、公司文化和价值观以及团队氛围方面都优秀的的工作机会。

Why do those who are excellent in team work tend to be managers or run their own enterprise later in life? The answer seems self-evident.

为什么那些擅长团队合作的人后来能成为经理或经营自己的企业呢？答案似乎不言自明。

He was clothed throughout in a tight-fitting suit of corduroy, excellent in quality, not much worn, and well-chosen for its purpose, but deprived of its original colour by his trade.

他穿一套紧身灯芯绒西服，质地讲究，还不算旧，挑选得很合身，只是他的行当使这件衣服已失去了本色。

The head-master was excellent in his Prussian way, and the other instructors were not worse than in other schools; it was their system that struck the systemless American with horror.

校长以他的普鲁士方式非常出色，其他教师并不比其他学校差。正是他们的制度让没有制度的美国人大吃一惊。

And if you're really keen, if you really want to get advanced, and promoted, and deliver excellent in the workplace, then you might consider checking out Exquisite English; the link's somewhere around there.

如果你真的热衷于，如果你真的想在工作中获得进步、晋升和表现出色，那么你可以考虑看看精妙英语；链接就在附近。

They were indeed excellent in two sciences for which I have great esteem, and wherein I am not unversed; but, at the same time, so abstracted and involved in speculation, that I never met with such disagreeable companions.

他们确实在两门我非常尊重的科学上表现出色，而我并不精通这门科学；但与此同时，我又如此心不在焉，沉迷于思索，以致我从未遇到过如此讨厌的伙伴。