Milton's take inspired numerous depictions of Lucifer as an ambiguous figure, rather than a purely evil one.

弥尔顿的观点激发了无数人将路西法描绘成一个模棱两可的人物，而不是一个纯粹的邪恶人物。

But the Lord is faithful, and he will strengthen you and protect you from the evil one.

但主是信实的，要坚固你们，保护你们脱离那恶者（或作" 脱离凶恶" ）。

In addition to all this, take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one.

此外又拿着信德当作藤牌，可以灭尽那恶者一切的火箭。

I am writing to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I am writing to you, young men, because you have overcome the evil one.

父老啊，我写信给你们，因为你们认识那从起初原有的。少年人哪，我写信给你们，因为你们胜了那恶者。小子们哪，我曾写信给你们，因为你们认识父。

We know that anyone born of God does not continue to sin; the One who was born of God keeps them safe, and the evil one cannot harm them.

我们知道凡从　神生的，必不犯罪，从　神生的，必保守自己（有古卷作" 那从　神生的必保护他" ），那恶者也就无法害他。

19 When anyone hears the message about the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in his heart. This is the seed sown along the path.

19 凡听见天国道理不明白的、那恶者就来、把所撒在他心里的、夺了去．这就是撒在路旁的了。

Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did he murder him? Because his own actions were evil and his brother's were righteous.

不可像该隐，他是属那恶者，杀了他的兄弟。为什么杀了他呢？因自己的行为是恶的，兄弟的行为是善的。

In the Spider-Man trilogy, however, we see a different representation of evil; one that exists as a force of its own; a separate entity within the psyche that battles for dominance against our normal self.

然而，在蜘蛛侠三部曲中，我们看到了邪恶的另一种呈现——存在于自身力量的一部分精神里，与本我争夺主导权的分离个体。

Just like when you fall out your boat, you get deceived by the evil one who tries to make you think that you ain't gonna do nothing but fall out the boat again, and where was your anchor anyway?

就像当你从船上掉下来时，你被邪恶的人欺骗了， 他试图让你认为你除了再次从船上掉下来之外什么也不做，而你的锚又在哪里？

The habit of lying in bed hours after broad daylight is strange enough, if one thinks of it; a habit entirely evil; one of the most foolish changes made by modern system in the healthier life of the old time.

如果想一想，在光天化日之后躺在床上几个小时的习惯就够奇怪的了；一种完全邪恶的习惯；现代系统对旧时代更健康的生活所做的最愚蠢的改变之一。