It's on an endless loop in the den.

屋里可都是循环播放着的。

" It's an endless loop of tragedy and consequence! "

“这是悲剧和恶果的无限循环！”

I recently got into playing Diablo III, an endless loop of higher-level dungeons, rewarding you with higher-level loot.

我最近开始玩《暗黑破坏神 III》，这是一个无尽的高等级地下城循环，奖励你更高等级的战利品。

That night is on an endless loop in my head.

那天晚上的那一幕一直在我脑海中回旋。

And we ran an endless loop on the CPU, which just prints numbers.

我们在 CPU 上运行了一个无限循环，它只打印数字。

While other learners, no matter how much time they spent learning, they try out the newest strategies, they still feel like they're stuck in an endless loop of frustration.

而其他学习者，不管他们花了多少时间学习，他们尝试了最新的策略，他们仍然觉得自己陷入了无尽的挫折循环中。

Making three meals a day, especially if your diners included small children, was tedium defined-an endless loop of eggs and beans and eggs and toast and beans and toast and eggs.

准备一日三餐，尤其是当你还要给小孩子做饭的时候，就绝对是枯燥无味的——做饭就是鸡蛋、豆子、鸡蛋、吐司、豆子、吐司、鸡蛋的无限循环。

Only a matter of time before the holiday cups come out, and then we begin again on an endless loop of seasonal menus for the rest of our useless lives.

假期的杯子出来只是时间问题，然后我们又开始了无休止的季节性菜单循环， 以度过我们无用的余生。