Most algae blooms end after a week or so.

大多数藻类的繁殖在一周左右后就会结束。

Each summer as the water heats up, toxic algae blooms.

每年夏天，当水变热时，有毒藻类就会大量繁殖。

Anything above 0.005 parts per million can trigger a toxic algae bloom.

任何超过百万分之0.005的物质都能引发有毒藻类的爆发。

And Marine life experts believe a harmful algae bloom is to blame.

海洋生物专家认为，有害的藻类大量繁殖是罪魁祸首。

The alga bloom forced officials to close fishing areas in several states.

这种藻华的疯长迫使政府关闭了数个州的捕鱼区。

They believe it might be responsible for some algae blooms in lakes.

他们认为这可能是导致湖泊中一些藻类大量繁殖的原因。

In recent years, there have been problems with algae blooms killing off farmers' fish.

近年来，因水藻爆发导致鱼类死亡的问题层出不穷。

Today we're looking for orthophosphate, the main culprit in Lake Erie's recurring toxic algae blooms.

今天我们要寻找的是正形磷酸盐，它是伊利湖不断繁殖的有毒藻类的罪魁祸首。

Changing ocean conditions keep this algae blooming year round, causing more and more sea lions to wash up on beaches.

不断变化的海洋环境使这种藻类终年繁盛，导致越来越多的海狮死亡，被冲到海滩上。

Dubbed sea snot the algae blooming in the Marmara sea is causing shock and anger among the city's inhabitants.

被称为海鼻涕的海藻在马尔马拉海大量繁殖，引起了城市居民的震惊和愤怒。

Today several counties in the state of Florida are under a state of emergency because of a red tide algae bloom.

由于赤潮藻的大量繁殖，如今佛罗里达州的几个郡正处于紧急状态。

The orthophosphate levels in the Maumee River have been rising steadily since the mid-1990s and algae blooms have become the new normal.

自上世纪90年代中期以来，毛梅河的正磷酸盐水平一直在稳步上升，藻类大量繁殖已成为新的常态。

Fertilizer runoff also leads to other problems, like the algae blooms in Lake Eerie and the Dead Zone in the Gulf of Mexico.

化肥残留物也会导致其他问题，比如伊利湖的藻华现象以及墨西哥湾的死亡区。

But locals say this year's sea sparkle is especially vibrant, possibly related to the historic rains that soaked the region and generated algae bloom.

但当地人说， 今年的海水波光格外鲜艳，可能与该地区历史性的降雨浸透并产生藻类繁殖有关。

We're making them so as the algae bloom.

我们正在制造它们，以便藻类大量繁殖。

After algae bloom, they eventually die, and are broken down by bacteria.

藻类开花后，它们最终会死亡，并被细菌分解。

Toxic algae blooms have become more common when waters get warmer, as they've done this year with the Pacific Ocean current and weather pattern called El Nino.

当海水变暖时，有毒藻类的大量繁殖变得更加普遍，就像今年太平洋洋流和厄尔尼诺天气模式所做的那样。

The fish die-off at Lake Merritt and at spots throughout the Bay Area maybe due to a harmful algae bloom that has been spreading across the bay since late July.

梅里特湖和整个湾区的鱼类死亡，可能是由于有害的藻类爆发，自7月下旬以来一直蔓延到整个海湾。

Not to mention because of El Nino, temperatures were warmer than normal, allowing for a toxic algae bloom and brown tide to takeover.

更不用说因为厄尔尼诺现象， 气温比正常温度高， 导致有毒藻类大量繁殖和褐潮接管。

Marine biologists in Namibia suspect the deaths were caused by a neurotoxin called domoic acid, which is produced by algae blooms like red tide.

纳米比亚的海洋生物学家怀疑这些死亡是由一种叫做软骨藻酸的神经毒素引起的，这种毒素是由赤潮等藻类大量繁殖产生的。