Price caps help the poor afford necessities of life; price floors prop up the livelihoods of farmers.

价格上限帮助穷人购买生活必需品；最低价格支撑着农民的生计。

We often think of work as just a boring necessity of life.

我们常常认为工作只是生活中一种无聊的必需品。

Taking home between 10 and 20 dollars a day for their catch, Abdullah can only buy the bare necessities of life.

他们每天通过捕鱼赚取10到20美元回家，阿杜拉只能用这些钱来买一些生活必需品。

In this case, it could be money or it could just be, you know, the basic necessities of life.

在这种情况下，它可能是金钱，也可能只是生活的基本必需品。

While they enjoy the comfort and banal luxury of their dwelling, they do not realize that they are deprived of the necessities of life.

在享受自己住宅的舒适和庸俗的豪华时，却没有意识到被剥夺了生活所必需的东西。

He saw that he was handling a product which was becoming as much a necessity of life as the air itself.

他看到他正在处理一种产品， 这种产品正像空气本身一样成为生活的必需品。

Their idea was that Korea would find it difficult without foreign aid to provide its people with more than the bare necessities of life.

他们的想法是，如果没有外国援助，韩国将难以为其人民提供基本的生活必需品。

Orin Kerr, a law professor, compares the explosion and accessibility of digital information in the 21st century with the establishment of automobile use as a virtual necessity of life in the 20th.

奥林克尔是一位法学教授，他将21世纪数字信息的爆炸和可及性与20世纪的汽车使用的实际必要性进行了比较。

" But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you" . (Matthew vi, 33. )—All these things: namely, food, clothing, all the necessities of life.

“你们要先求他的国和他的义，这些东西都要加给你们了”。 (Matthew vi, 33.)——所有这些东西：即食物、衣服和所有生活必需品。

We are like those who have received a vast inheritance, but who persist in the inconveniences of hard beds, scanty food, rude clothing; who never travel, and who limit their purchases to the bleak necessities of life.

我们就像那些继承了巨额遗产的人，却坚持硬床、少食、粗衣的不便；他们从不旅行，他们的购买仅限于生活必需品。

Hence when all such inventions were already established, the sciences which do not aim at giving pleasure or at the necessities of life were discovered, and first in the places where men first began to have leisure.

因此，当所有这些发明都已经确立时，那些不以提供快乐或生活必需品为目的的科学就被发现了，而且首先是在人们开始有闲暇的地方发现的。

" Because, as you must know, the majority of the diamonds were false. The only genuine stones were the few purchased from the English jeweler, the others having been sold, one by one, to meet the cruel necessities of life" .

“因为，如您所知，大部分钻石都是假的。真正的钻石是从英国珠宝商那里购买的少数几颗， 其他的则一颗一颗地卖掉， 以满足残酷的生活必需品” 。