Fungi can release a variety of chemical-degrading enzymes capable of dissolving carbon-rich asteroids into soil.

真菌可以释放多种化学降解酶，能够溶解富含碳物质的小行星为土壤。

So far, Jacob had tried out different ways of arranging molecules by dissolving them into thin plastic film.

目前位置，Jacob 通过让分子在薄塑料膜中溶解，尝试了排列分子的各种方法。

It's just, it's dissolving into water and air, so I really, I wouldn't worry about it too much.

只是，它溶解在水和空气中，所以我真的，我不会太担心。

Not without desperation he had long felt the ethics of his profession dissolving into a lifeless mass.

并非没有绝望， 他早就感到他的职业道德正在化为一团死气沉沉的东西。

By dissolving hexamethylenediamine and adipic acid into two different immiscible, or un-mixable, solvents, we actually create nylon right here.

通过将六亚甲基二胺和己二酸溶解到两种不同的不混溶或不可混合的溶剂中，我们实际上就在这里制造了尼龙。

He was burning visibly--a grayish flush had spread over his face, dissolving all his expressions into a vast ineffectuality.

他明显在燃烧——浅灰色的红晕在他的脸上蔓延开来， 把他所有的表情都溶解成一片巨大的无效。

I have walked it in despair, and the red of the sunset is my own blood dissolving into the night's darkness.

我在绝望中走过， 夕阳的红色是我自己的血溶解在夜的黑暗中。

He's a great actor. But yeah, speaking of dissolving into a character, please can we talk about it? - Yeah, can we please talk about it?

他是个伟大的演员。但是，说到融入角色，我们能谈谈吗？- 是的，我们能聊吗？

This involves carefully dissolving the DNA into a solution and separating it from other gunk in the sample, which may include DNA of hitchhiking microbes.

这包括小心地将 DNA 溶解到溶液中， 并将其与样本中的其他粘性物质分离，其中可能包括搭便车微生物的 DNA。

These cells wrap the threat in layers of proteins and aragonite until eventually the cocoon completely absorbs the invader— dissolving the threat into an opalescent sphere of nacre.

这些细胞将威胁包裹在蛋白质和文石层中，直到茧最终完全吸收入侵者——将威胁溶解到乳白色的珍珠质球体中。

For example, we know that dissolving sugar into water is a physical change because even though the sugar and the water are mixed together, they do not combine and create a new substance.

举个例子，我们知道糖溶解于水中是一种物理变化，因为即使糖和水被混合到了一起，但它们没有结合在一起，生成一种新的物质。