Dear Doctor Manette, I love your daughter fondly, dearly, disinterestedly, devotedly.

亲爱的 Manette 医生，我深情地、深情地、无私地、忠诚地爱着您的女儿。

" If you've not been requested by Lord Warburton to argue with me, then you're doing it disinterestedly — or for the love of argument" .

“如果沃伯顿勋爵没有要求你与我争论， 那么你就是在无私地这样做——或者是为了争论” 。

At the time when I was literally starving in London, when it seemed impossible that I should ever gain a living by my pen, how many days have I spent at the British Museum, reading as disinterestedly as if I had been without a care!

当我在伦敦几乎快要饿死的时候，当我似乎不可能靠笔谋生的时候，我在大英博物馆度过了多少天，无私地阅读，就像我无所事事一样！