Bullet journaling was founded by a digital product designer named Ryder Carroll.

子弹日志是由一位名叫赖德·卡罗尔的数字产品设计师创立的。

Platform enterprises are encouraged to " go abroad, " selling their digital products and services in global markets.

支持平台企业“走出去”，增强国际化发展能力，提升国际竞争力。

D) They try to profit from promoting digital products to seniors.

D) 他们试图通过向老年人推销数字产品来获利。

The July issue has a special section on digital products, which will ensure our product a top spot in the features section.

七月刊有数码产品专栏，而且我们的产品会放在特色产品栏目最显眼的地方。

So basically, all of the digital and analog products that I swear by are all part of this two thousand dollar prize pool giveaway.

所以基本上，我承诺的所有数字和模拟产品都是这个 2000 美元奖池赠品的一部分。

The iconic Shudeli (Shude Lane shikumen complex) was crafted into three digital art products, rated R (Rare), SR (Super Rare), and SSR (Super Super Rare).

标志性的树德里（树德里石库门建筑群）被制作成三件数字艺术产品，评级为 R（常规）、SR（稀有）和 SSR（超级稀有）。

And these so-called filter bubbles are amplified by social media, but they are not, in the core, a digital product.

而这些所谓的过滤气泡被社交媒体放大了，但它们本质上并不是数字产品。

That's cool. I can use the computer and the internet pretty well, but I'm a little bit slow in the latest trends of digital products.

真酷。电脑和网络我都能玩得很好，对电子产品的最新潮流可就有点迟钝了。

Usually we use the word " inventory" only for physical products, not for services or digital products like downloads, for example.

通常我们仅将“库存” 一词用于实体产品，而不用于服务或下载等数字产品。

Tech is designed to really suck on you in, says Jenny Radesky in her study of digital play, and digital products are there to promote maximal engagement.

“发展科技的目的就是为了让你沉浸其中”，詹妮·拉德斯基在她的数字产品研究中宣称，“生产数字产品是为了让你对其更痴迷。

However, despite the increase in efficiency and convenience generated by digital products, the changes they bring could very well lead to potentially adverse consequences.

然而，尽管数码产品带来了这么高的效率和这么多的便利，它带来的变化也很有可能造成潜在的不良后果。

Not doing so is really hard for the individuals who are responsible for the creation of digital products because fundamentally, it's about their pride and joy in their creations.

对那些数字产品的研发负责人来说，不勇于提议的后果很严重，其根本原因是这些人对自己创作成果的自豪和喜悦。

Beringer, the head of Mirriad, said the current digital product placement technology has been successful enough to suggest that a bespoke version is a logical next step.

Mirriad 的负责人贝林格表示，目前的数字广告植入技术已经很成熟了，下一步走定制化广告路线是合情合理的。

However, people who lack self-control, such as adolescents, must limit the time they spend on digital products, or their academic work and social lives will eventually pay the price.

然而，缺乏自制力的人，如青少年，必须限制他们花在数字产品上的时间， 否则他们的学业和社交生活最终会付出代价。

In the last, oh, 20 years or so, with the rise of the Internet economy, the word " content" is often used nowadays to talk about the substance or subject of digital products.

最近哦，20年左右， 随着互联网经济的兴起，现在经常用“内容” 这个词来谈论数字产品的实质或主题。

Or maybe your experience as a caregiver for a child or someone with special needs gave you strengths like patience or empathy, which informs how you design human-centered digital products or guide teams through a reorganization.

或者， 也许您作为儿童或有特殊需要的人的照顾者的经历给了您耐心或同理心等优势，这会告诉您如何设计以人为本的数字产品或指导团队进行重组。