But he still learned the Dewey Decimal System — even though he couldn't tell you how he learned it.

但是，他还是学会了杜威十进制，尽管他无法说出他是怎么学会的。

It was out in Los Angeles and I was at a party with a very big Hollywood producer, and at that time he wanted to make an elaborate cinemascope musical comedy out of the Dewey Decimal System.

这事发生在洛杉矶，我要去和好莱坞的一个大制片人会面。当时，他想用“杜威十进制系统”精心制作一部立体声宽银幕的喜剧歌舞片。