Developed world is what we have to be focusing on.

发达国家是我们必须关注的重点。

The poor would pro-create endlessly and overrun the developed world.

穷人会不断生育并超过发达国家。

Throwing away unwanted food has become a big issue in the developed world.

在发达国家，食物浪费已成为一个大问题。

Across the developed world the hunt for more taxes from the wealthy is on.

横扫发达国家，针对富人们的圈税运动正在紧锣密鼓地进行。

That is true in the developing world as much as it's true in the developed world.

这在发展中国家是正确的，在发达国家也是如此。

So in the developed world, this is actually quite important, because we're talking about a specific type of country, developed world.

所以“在发达国家”，这实际上相当重要，因为我们正在谈论的是特定类型的国家，发达国家。

Energy provides services to those of us in the developed world that we all take for granted.

我们这些来自发达国家的人把能源带给我们的服务看作理所当然。

It's different in the less developed world.

在欠发达世界就不同了。

The Kobe quake was the most devastating in modern times to hit a city in the developed world.

在当代发达国家城市遭受的侵袭中，神户地震的破坏性最大。

Scientists from Britain’s University of Sussex have developed virtual worlds that even smell like the real thing.

来自英国苏塞克斯大学的科学家开发出了能闻到真实味道的虚拟世界。

But now in large parts of the developed world, it's become a side show or even an irrelevance.

但现在在发达世界的很大部分，它已成了一个插曲或者一个无关紧要。

But it's still the case that the UK is one of the least numerate countries in the developed world.

但英国仍然是发达国家中具备计算能力人口最少的国家之一。

In the developed world, people are leaving it later and later to marry, or are deciding to stay single.

在发达国家，人们选择晚婚，或者是选择单身。

We should keep these distinctions in mind when we research peoples living conditions, either in the developing or the developed world.

当我们再研究发展中和发达国家人们的生活状况时，我们应该考虑到这些区别。

It's happening in the developing world as well.

发展中国家同样也有这样的进步。

Their economy is the envy of the developing world.

他们的经济令发展中国家羡慕。

The developed world is heading in the opposite direction.

发达国家正朝着反方向前进。

But aflatoxins are a big problem in the developing world.

但是，黄曲霉毒素在发展中国家是重大问题。

So what about the electricity grids in the developing world?

但是发展中国际的电网发展怎么样？

In much of the developing world, most antibiotics still are.

在很多发展中国家，很多抗生素依旧是。