The suspect and two other passengers were detained by the authorities after safely landing.

飞机安全着陆后，嫌疑人和另外两名乘客被警方拘留。

This video shows the moment the Syrian-born man was detained by police.

这段视频显示了这名叙利亚出生的男子被警方拘留的时刻。

Paul Whelan was detained 6 days ago by Russia Security Service, the FSB.

此人名为保罗·惠兰，他6天前被俄罗斯联邦安全局海岸警卫队（FSB）逮捕。

He arrived separately for security reasons, and his motorcade was briefly detained by protesters.

由于安全原因，他单独抵达活动现场，他的车队曾短暂地被抗议者阻拦。

He died a short time after he was detained by police in Minneapolis, Minnesota.

他在明尼苏达州明尼阿波利斯市被警方控制住不久就去世了。

CAIR coalition is very specifically oriented towards working with immigrants who are detained by ICE.

首都圈移民权利联盟致力于与被移民和海关执法局拘留的移民合作。

Because he was detained by something that made him sufficiently angry to hold his attention.

有人把他惹怒了，占据了他的注意力。

One of Algeria's best-known opposition leaders has been detained by the authorities for unknown reasons.

阿尔及利亚最著名的反对派领导人之一被当局拘留，原因不明。

Whelan was detained by agents from Russia's Federal Security Service in Moscow in December 2018.

惠兰于2018年12月在莫斯科被俄罗斯联邦安全局特工拘留。

Those already at the border are in limbo and fear being detained by border patrol officers.

那些已经在边境的人陷入了困境，担心被边境巡逻官员扣留。

Merrill Newman is one of several Americans detained by North Korea over the last few years.

梅里尔·纽曼是过去几年被朝鲜扣留的其中一名美国人。

More than 5,000 people were detained by police, according to amonitoring group, and some were beaten.

据监控组织称，有5000多人被警方拘留，一些人遭到殴打。

Warmbier was on an organized tour when he was detained by the North Koreans on January 2nd.

1月2日被朝方扣留时沃姆贝尔正参加组团旅游。

The demonstrators in the capital Algiers were swiftly hemmed in, silenced and detained by the security forces.

在首都阿尔及尔，这些游行者很快就被安全部队包围、钳制和逮捕。

The troops refused to return to their home country Ethiopia for fear of being detained by the government.

这些维和部队士兵因为害怕被埃塞俄比亚政府拘留而拒绝回国。

The Huawei Chief Finance Officer was detained by Canadian police while transferring flights in Vancouver on December 1st.

12月1日，华为首席财务官在温哥华转机时被加拿大警方拘留。

Earlier reports suggested that he and other senior officials have been detained by soldiers who surrounded government buildings.

早些时候的报道称，他和其他高级官员已被包围了政府大楼的士兵扣押。

At least two people were killed and thousands more detained by police in the street violence that followed.

在随后的街头暴力中，至少有两人被杀，还有数千人被警察拘留。

Amini died in September 2022 while being detained by police for wearing her hijab too loosely in public.

2022年9月，阿米尼因在公共场合戴头巾太松而被警方拘留，之后死亡。

Residents say the original treasure seekers entered the cave nearly two months ago before being detained by police.

有居民称2个月前一开始进入洞穴的寻宝人被警方拘留。