Large crowds descended on the nation's capital.

大批人群聚集在美国首都。

Then the Lord of Highgarden descended on her.

这时高庭公爵朝太后走来。

But most of the new ash descended on Pompeii.

但是大部分还是落到了庞贝。

Private-equity firms, which often swoop on businesses in distress, have descended on the industry.

私募股权公司经常对陷入困境的企业发起猛攻，现在它们来到了这个行业。

Now they descended on those who'd stood against Duvalier.

现在他们攻击那些反对杜瓦利埃的人。

A swarm of more than 40,000 bees descended on a hot dog stand Tuesday.

在周二，一大群蜜蜂突袭了一个热狗摊。

On the day before our departure, several bus loads of tourists descended on the town.

我们离开小镇的前一天，镇上来了几辆满载游客的公共汽车。

Every summer, they descend on Simon's Town, South Africa.

每年夏天，它们来到南非西蒙镇。

" Come on, Alicia! " yelled Lee into the silence that had descended on the crowd.

“好好干，艾丽娅! ”李在人群的一片沉默之中大叫起来。

" Did I say something wrong? " she said as she descended uneasily on the escalator.

“我说错话了吗？”在下自动扶梯时她不安地问。

That's the size of just one of the swarms that's descended this year on eastern Africa.

此种规模的蝗虫只是今年源起东非地区的大量蝗虫中的一群而已。

On April 17th an army of journalists descended on Kirov for the biggest political show trial of the season.

4月17日，记者蜂拥进了基洛夫，为了报道这三个月来最受瞩目的政治审判表演。

This follows Trump's incitement of his supporters last Wednesday, hundreds of whom descended on the U.S. Capitol.

此前，特朗普在上周三煽动其支持者，致数百名支持者聚集美国国会大厦。

In the early morning hours of May 2nd, 2011, about twenty-five Navy SEAL commandos descended on the Abbottabad compound.

2011年5月2日清晨，约有25名海豹突击队队员来到阿伯塔巴德的院落。

Perseverance is continuing to descend on the parachute.

“毅力号”正在随着降落伞持续降落。

Something frightful was about to descend on him.

可怕的灾祸就要降临到他头上了。

Campaigners from around the country can descend on them.

来自全国各地的活动家会蜂拥而至。

An early winter storm is descending on some parts of the region.

美国西部的部分地区正在遭受一场初冬暴风雪。

All eyes on me as I descend on a blood diamond Chandelier.

全场瞩目於我 从血钻水晶吊饰灯下出场。

Let's not allow another iron curtain to descend on the European continent.

让我们不要再让一道铁幕在欧洲大陆上落下。