It doesn't change the fact that you are, in your own way, still dependant on him, Sherlock.

但是那改变不了事实，你在某种程度上，还是得依靠他，夏洛克。

Since the era in which we've become dependant on high technology, we've yet to see another perfect solar storm.

自从进入了高科技时代，我们等着迎接另一个完美太阳风暴。

All the mythology, the locations, they're all dependant on life experience.

所有的幻想 所有的地点 都来源于她的生活经历。

The city though, wasn’t dependant on selling oil in order to thrive.

不过，这座城市并不依赖于出售石油来繁荣发展。

India has become dependant on these taxes, which made up 17% of India’s total revenue last year.

印度已经开始依赖这些税收，去年这些税收占印度总收入的 17%。

Smartphone users will enjoy a more streamlined experience but for a world that is increasingly dependant on the internet just to function, a reduction in time delay is critical.

智能手机用户将享受更流畅的体验，但对于一个越来越依赖互联网才能正常运转的世界来说，减少时延至关重要。