You never died in a train crash before, have you?

对 没有过？

One woman was killed and hundred others injured in the commuter train crash.

周四的事故造成一名女子死亡，超过100人受伤。

Residents say the train crash has exposed major deficiencies in Greece's rail lines.

当地居民说，火车相撞事件暴露了希腊铁路系统中的重大缺陷。

57 people are now known to have died in Tuesday's train crash in Greece.

周二希腊发生列车相撞事故，目前已有 57 人遇难。

The NTSB is starting its investigation into last night's commuter train crash in Connecticut.

全国运输安全委员会（NTSB）正在调查昨夜发生于康乃迪克州的一起列车撞毁事故。

This is Ray McCarthy with the news. Reports are coming in of a major train crash in Japan.

我是雷·麦卡锡，下面为您播报新闻。日本发生一起严重的列车相撞事故。

If a train crashes because the driver fell asleep, that crash was caused by human error.

如果说因为司机睡着而导致了火车的相撞，那么这次相撞事故的发生就可以说是人为过失（human error）导致。

Fifty people have been hurt in a train crash in Southern France caused by a fallen tree.

法国南部一棵树倒塌，导致火车相撞，并致50人受伤。

Two freight train crashed head-on in Pennsylvania, injuring two crew members. Neither train was carrying hazardous materials.

两辆货运火车在宾西法尼亚州迎头相撞，造成两名工作人员受伤。两辆火车都没有搭载危险品。

One of the trains derailed in the city of Ghotki shortly before the second train crashed into it.

其中一列火车在Ghotki市脱轨，随后第二列火车与之相撞。

At least 99 people were injured in a train crash at a Buenos Aires commuter rail station on Saturday.

周六，布宜诺斯艾利斯城铁站发生撞车事故，至少造成99人受伤。

Passenger and freight train services have gradually resumed service in Greece following the worst train crash in the country's history.

希腊发生历史上最严重的火车相撞事故后，客运和货运列车服务逐渐恢复。

The Italian Prime Minister Matteo Renzi has visited the site of a train crashed that killed 23 people in southern Italy.

意大利总理马泰奥走访了意大利南部发生的火车撞击地，这场撞击导致23人死亡。

Fire officials in Greece say at least six people have been killed and dozens injured in a late night train crash.

希腊消防官员表示，深夜发生的火车相撞事故已造成至少6人死亡，数十人受伤。

In New York, the funeral for the driver of an SUV involved in a deadly commuter train crash earlier this week.

纽约，这周早些时候，人们为在此次火车事故中遇难的越野车司机举行了葬礼。

The president of France, Francois Hollande, has visited the site of a train crash in which at least six people have died.

法国总统弗朗索瓦·奥朗德访问了一处导致至少6人丧生的列车碰撞事故点。

Reports are coming in of a major train crash in Japan.

报道称日本发生了一起重大火车事故。

There would be hundreds of thousands of car pile-ups and train crashes.

将会有数十万起汽车相撞事故和火车相撞事故。

In the train crash in India, three hundred and twenty-five peopie are feared dead.

3. 在印度的火车事故中， 三百二十五人恐丧生。

One person was dead and several others were injured after a train crashed into a crane in a trail near Netherlands Tuesday morning.

周二早间，荷兰列车与起重机发生碰撞，致1人死亡，多人受伤。