That's why butchers trim off most dense connective tissue before selling cuts of meat.

这就是为什么屠夫在卖肉之前会修剪大多数致密结缔组织。

That's because a tendon is an example of dense connective tissue, with a lot more collagen.

那是因为肌腱是致密结缔组织的一个例子，含有更多的胶原蛋白。

On the outside is the renal fascia which is a thin layer of dense connective tissue that anchors the kidney to its surroundings.

最外层为肾筋膜，即一薄层致密结缔组织，使肾锚定在周围组织上。

The deepest layer, called the renal capsule, is a smooth transparent sheet of dense connective tissue that gives the kidney its distinctive shape.

最内层为肾包膜（纤维囊），是一层光滑透明的致密结缔组织，赋予肾独特的形状。

Today we wrapped up our four-episode series on tissues, with a survey of the sub-groups of loose and dense connective tissue, including areolar, adipose, reticular, tendons, ligaments, dense irregular, and dense elastic tissue.

今天我们总结了关于组织的四集系列，调查了松散和致密结缔组织的亚群，包括蜂窝、脂肪、网状、肌腱、韧带、致密不规则组织和致密弹性组织。

The tough outer layer, or fibrous pericardium, is made of dense connective tissue and helps protect the heart while anchoring it to some of the surrounding structures, so it doesn't like bounce all over the place while beating.

坚韧的外层，或纤维心包，由致密的结缔组织组成，有助于保护心脏，同时将其锚定在周围的一些结构上，所以它不喜欢跳动时到处反弹。