Some of the alleys, he knew, were notorious dens of thieves, cut-throats, and smugglers; others were merely wretched and poverty-stricken.
他知道,有些小巷是臭名昭著的小偷、杀手和走私者的窝点;其他人只是可怜和贫困。
牛虻(原版)
" My son, " the priest answered solemnly, " Christ drove the moneychangers out of the Temple, for His House shall be called a House of Prayer, and they had made it a den of thieves" .