One North korean soldier bravely crossed the demarcation line before stepping back.

一名朝鲜士兵勇敢地穿过国界线，后来被迫返回。

And they serve as an official military demarcation line inside of these building.

它们也是这些建筑内部的官方军事分界线。

President Trump has just walked across the demarcation line that made him the first US president to visit our country.

特朗普总统刚刚走过了分界线，这使他成为第一位访问我国的美国总统。

Mr. Trump escorted Mr. Kim back to the demarcation line and then watched as the North Korean headed back to his country.

特朗普陪同金正恩回到分界线，目送这位朝鲜领导人返回了自己的国家。

Mr. Trump walked over the demarcation line that's divided the two Koreas since the Korean War, which has never formally been ended.

特朗普跨过了自朝鲜战争以来朝韩两国的分界线，这场战争尚未正式宣布结束。

Russia is warning of what it calls intensified " provocative actions" near the demarcation line in the breakaway Donbass region of eastern Ukraine.

俄罗斯警告称，在乌克兰东部分离的顿巴斯地区的分界线附近“挑衅性行动 ”正在加剧。

Mr. Trump, wearing a dark suit, emerged from Freedom House on the South Korean side, walked along gravel between two blue huts to the demarcation line and stopped there to wait for Mr. Kim to approach.

身穿深色西装的特朗普从韩国一侧的“自由之家”出来，沿着两间蓝色小屋之间的砾石小路走到分界线，并在那里停了下来，等待金正恩的到来。

Never before had American and North Korean leaders gotten together at the military demarcation line, where heavily armed forces have faced off across a tense divide for 66 years since the end of fighting in the Korean War.

此前，双方的领导人从未在韩朝军事分界线会过面，朝鲜战争结束后，边界线两边的军队已经全副武装地紧张对峙了66年。