Incidentally, another Fuzhou-based employee surnamed Li, along with other colleagues, was defrauded of 48,000 yuan.

顺带一提，福州另一名姓李的员工和其他同事一起被骗了4.8万元。

Indeed'? said Mr. Gradgrind, rather resentfully, as having been defrauded of his good opinion.

的确'？ Gradgrind 先生相当愤慨地说， 因为他的好感被骗了。

" But, Phebe, I must know what you said, " cried Rose, like a child defrauded of half its bedtime story.

“但是，Phebe，我必须知道你说了什么，”Rose 喊道，就像一个被骗走了一半睡前故事的孩子。

It was indeed in appearance only; for their creditors were really defrauded of a part of what was due to them.

它确实只是表面上的； 因为他们的债权人实际上被骗取了一部分应得的债权人。

It would, indeed, be a pretended payment only, and the creditors of the public would really be defrauded of ten shillings in the pound of what was due to them.

确实，这只是一种假装的付款，公众的债权人真的会被骗去应得的每英镑 10 先令。

Bereft of his cake, defrauded of his frolic, and borne away by a strong hand to that detested bed, poor Demi could not restrain his wrath, but openly defied Papa, and kicked and screamed lustily all the way upstairs.

失去了他的蛋糕，被骗了他的嬉戏，并被一只有力的手带到了那张令人厌恶的床上，可怜的德米无法抑制他的愤怒，但公然反抗爸爸，一路踢着，尖叫着上楼。

Enjoy your existence: Indulge in every pleasure to which appetite may lead you: But from the moment that it quits your body, remember that your soul belongs to me, and that I will not be defrauded of my right'.

享受你的存在：沉迷于食欲可能带给你的每一种快乐：但从它离开你身体的那一刻起，请记住你的灵魂属于我，我不会被剥夺我的权利。