And so defence spending generally was taken down.

因此，国防开支总体上被削减了。

Defence spending absorbs almost 20% of the country’s wealth.

【absorb】国防开支消耗了这个国家差不多 20% 的财富。

Olaf Scholz, the German chancellor, said that Germany would rapidly boost defence spending to meet the NATO target of 2% of GDP.

德国总理奥拉夫·肖尔茨表示，德国将快速增加国防开支，以达到北约设定的占GDP 2%的目标。

The Nigerian government has already set aside six billion dollars for defence spending this year, a fifth of the country's entire budget.

尼日利亚政府已拨款60亿美元用于今年的国防预算，这笔资金占全国总预算的五分之一。

The group is lobbying for a reduction in defence spending.

【lobby】该团体正在游说政府削减国防开支。

The fastest growing part of defence spending is on snazzy programmes like space and hypersonics.

国防开支增长最快的部分是太空和超音速等时髦项目。

And defence, as we can see with the Ukraine war, defence spending is expected to really go up sharply over the coming years.

而国防方面，正如我们在乌克兰战争中看到的那样，国防开支预计在未来几年会急剧上升。

Now with the Zeitenwende in Germany, there's gonna be much more European defence spending.

现在随着德国的 Zeitenwende，将会有更多的欧洲国防开支。

On October 19th the finance ministry outlined plans to ramp up defence spending and provide for those pushed out of work.

10 月 19 日，财政部概述了增加国防开支并为失业人员提供保障的计划。

Analysts at Citi said they now see a downside risk to their forecast of a 2.5 per cent budget deficit in 2024 as defence spending is going to rise.

花旗分析师表示，他们现在认为，由于国防支出将会增加，2024 年预算赤字增长 2.5%的预测存在下行风险。

That means that America accounted for some 70% of the alliance's total defence spending and it is only one of 5 countries to spend more than 2%.

这意味着美国占联盟总国防开支的 70% 左右，而且它只是国防开支超过 2% 的 5 个国家之一。

Despite her previous opposition to Ben-Gurion on the same issue, Meir now argued that defence spending was a priority and the government could not afford social improvements.

尽管梅厄之前在同一问题上反对本·古里安，但她现在认为国防支出是优先事项， 政府无力承担社会改善的费用。

In his final Budget in April 1937, Chamberlain decided that military preparations were more important than fiscal prudence and defence spending accounted for 4 per cent of GDP.

张伯伦在 1937 年 4 月的最终预算中决定，军事准备比财政审慎更重要，国防开支占 GDP 的 4%。

An enormous increase in defence spending will be required in order to finance a ground invasion this year, and stock Israel with enough weapons to feel secure next year.

为了资助今年的地面入侵，并为以色列储备足够的武器以确保明年的安全，需要大幅增加国防开支。

Whereas interest outlays amounted to less than half of defence spending over the past five decades, the cbo now projects they will be a third higher than such spending by 2033. The guns-or-butter dilemma risks becoming a bonds-not-guns straitjacket.

尽管在过去五年中利息支出不到国防支出的一半，但 CBO 现在预计， 到 2033 年， 利息支出将比国防支出高出三分之一。 枪支或黄油的困境有可能成为债券而非枪支的紧身衣。