The effect of the polar vortex was extensive. Airline companies cancelled more than 11,000 flights over a four day period.

这次极地涡旋造成了很大的影响。四天之内，航空公司取消了超过11,000个航班。

Some airline companies turned the second level into a first-class sitting area.

一些航空公司将第二层甲板变成了头等舱的休息区。

Yes, but we have to contact the airline company about it. They're sponsoring the event.

是的，但是我们必须联系航空公司。这是他们的赞助。

Later Wednesday, several European airline companies announced they were changing their routes to avoid Iranian airspace.

周三晚些时候，几家欧洲航空公司宣布改变航线以避开伊朗领空。

Airline companies will be responsible for enforcing the vaccine requirements and could face government fines if they do not follow the rules.

航空公司将会负责强制执行疫苗相关要求，如果不遵守该规定将会面临政府罚款。

The fighter pilot shortage is happening at a time when private airline companies are adding pilots.

民用航空公司的飞行员需求不断增加致空军战斗机飞行员紧缺。

Of the 120 airline companies ranked by IATA only around 30 made money in 2017 and 2018.

国际航空运输协会排名的120家航空公司中，只有大约30家在2017年和2018年实现了盈利。

In a statement on its website, the airline company told passengers there would be no more flights.

其网站上发布的一份声明称，该航空公司已告诉乘客不再有航班。

Even though the tests are not perfect, airline companies hope they can help people feel safer about flying.

即使这种检测不完美，航空公司还是希望能够帮助减轻人们对飞行安全的顾虑。

Earlier this year US airline companies received billions in the form of cash and loans that helped keep them afloat.

今年早些时候，美国航空公司收到了数十亿美元的现金和贷款，帮助它们维持运营。

He says many small airline companies that operate south of the Sahara Desert fail to follow international air navigation rules.

他表示，许多位于撒哈拉沙漠以南的小型航空公司并未遵循国际航空的航行规则。

Yes, but we have to contact the airline company about it.

M: 是的，但是我们必须联系航空公司。

It has also meant that higher pay has cut into airline companies' profits.

这也意味着更高的薪酬削减了航空公司的利润。

You have to take tests and eventually you gain your commercial license and then you can apply to an airline company that way.

经过测试拿到商业执照后，你就可以达到航空公司的要求。

Industry sources said the most serious concerns involve weaknesses in safety regulations for low-cost airline companies.

业内消息人士称， 最严重的担忧涉及低成本航空公司安全法规的薄弱环节。

If you go on an airplane, you put your lives in the hands of the pilots and the airline company.

如果你坐飞机，你就把自己的生命交到了飞行员和航空公司的手中。

The " gate agent" (agent) is the person from the airplane – the airline company – who works for the airline.

“登机口代理人”（agent）是飞机上的人——航空公司——为航空公司工作。

If that government stimulus bill passes, airline company executives say that some of the layoffs could be avoided but we don't know yet if politicians will reach an agreement.

航空公司的高管表示，如果这项激励法案能通过，可能会避免一些裁员，但是目前还不知道政治家们是否会达成协议。

The " gate agent" (agent) is the person who works for the airline company who helps take your tickets and helps you find a new seat.

“登机口代理人”（agent）是为航空公司工作的人，帮助你取票并帮助你找到新座位。

Another way is for you to go directly into an airline company from out of high school, or out of university, and they will train you and it's all paid for.

还有一种方法是高中毕业或大学毕业后直接进入航空公司，他们会培训你，而这笔费用是公司支付的。