A declaration of war could lead to even bigger problems later.

宣战可能会引发更大的问题。

At the beginning of World War II, Hitler invaded Poland without a declaration of war.

在第二次世界大战开始之时，希特勒未经宣战便侵略波兰。

Church bells were rung and flags lowered in New England when the declaration of war was announced.

当新英格兰宣战时，教堂的钟声响起，旗帜降下。

Two years after the declaration of war on Germany, Edward was appointed liaison officer to the French Army.

两年后，在对德宣战后，爱德华被任命为法军联络官。

September 3rd, 1939 at 11 am, the ambassador of Great Britain in Berlin delivers a declaration of war.

1939年9月3日，驻柏林的英国大使于早上11点宣布开战。

The following day, President Franklin Roosevelt went to Congress to ask for a declaration of war against Japan.

第二天，富兰克林罗斯福总统前往国会要求对日本宣战。

It meant that everything from stock and commodity prices, to a declaration of war or peace could now be shared immediately.

这意味着从股票和商品的价格到战争与和平的宣告，任何信息都能迅速被传播。

The Palestinian president Mahmoud Abbas compared Israel's decision to bar access to the al-Aqsa Mosque compound to a declaration of war.

巴勒斯坦总统阿巴斯将以色列禁止进入阿克萨清真寺的决定比作宣战。

It says the resolution is an attack on the country's sovereignty. The statement says the resolution is a " declaration of war."

称该决议是对本国主权的侵犯，声明还称该决议是在“宣战”。

This triggers a wave of declarations of war but without major consequence.

这引发了一波宣战浪潮， 但并未造成重大后果。

" A pamphleteering declaration of war, in fact" ?

“事实上，这是一份宣战小册子”？

One of the most senior officials in world athletics Sebastian Coe says allegations of widespread doping are a declaration of war on the sports.

国际田径界最高级官员之一塞巴斯蒂安·科(Sebastian Coe)表示，广泛的使用兴奋剂的指控相当于对体育运动宣战。

Burkina Faso and Mali have issued a joint statement saying they would regard any military intervention in Niger as a declaration of war on them.

布基纳法索和马里发表了一份联合声明，表示他们将把对尼日尔的任何军事干预视为对他们宣战。

“This is a declaration of war, ” said Senator Edward Markey of Massachusetts.

“这是宣战，”马萨诸塞州参议员爱德华马基说。

First you'll need a declaration of war.

首先你需要宣战。

It's a declaration of war against one of humanity's darkest evils.

这是对人类最黑暗的罪恶之一的宣战。

President Bush said he felt the September 11th attacks amounted to a declaration of war.

布什总统表示，他认为 9 月 11 日的袭击事件相当于宣战。

On June 22, 1941, without a declaration of war, Hitler began an invasion of the Soviet Union that was the largest military land campaign in history.

1941年6月22日，希特勒不宣而战，入侵苏联，发动了历史上规模最大的一场陆地战役。

He added the U.S. president had " made the most ferocious declaration" of war in history.

他补充说，美国总统“做出了历史上最凶猛的宣战宣言”。

It did not, and in the final days of July tensions escalated rapidly, leading to a succession of declarations of war.

但事实并非如此， 在七月的最后几天， 紧张局势迅速升级，导致一系列宣战。