" I've only just arrived. We dawdled over lunch at Fontainebleau" .

“我才刚到。我们在枫丹白露磨磨蹭蹭地吃午饭” 。

He finished his lunch with half an avocado with French dressing and then dawdled over his Espresso.

他用半个鳄梨和法式调味汁结束了午餐，然后磨磨蹭蹭地喝着浓缩咖啡。

When I like to dawdle longest over my dinner is when I have a heavy evening's work before me.

当我有一个繁重的晚上工作摆在我面前时， 我喜欢在晚餐时磨磨蹭蹭的时间最长。

He had dawdled over his cigar because he was at heart a dilettante, and thinking over a pleasure to come often gave him a subtler satisfaction than its realisation.

他一直在抽雪茄， 因为他本质上是个业余爱好者，思考即将到来的快乐常常给他带来比实现它更微妙的满足感。

The next day, however, she began to dawdle over her work, and the third day she was more idle still; then she began to lie in bed in the mornings and refused to get up.

然而，第二天，她开始磨蹭她的工作， 第三天她更加闲散了。然后她开始在早上躺在床上， 拒绝起床。