Against the Dark Arts post, is that correct?

黑魔法防御术这门课 是吧？

Was it seen as some kind of dark art?

它被视为某种黑魔法吗？

Father's got some very valuable Dark Arts stuff.

老爸有一些非常有价值的黑魔法的法宝。

Defense Against the Dark Arts, said Hermione at once.

黑魔法防御术。赫敏马上说。

" Project for Defense Against the Dark Arts, is it? "

“是为黑魔法防御课做准备的，是吗？”

Practitioners of the political dark arts are using the technology too.

那些专搞黑暗政治的从业者也在利用移动技术（带来的好处）。

" Yes, " said Harry. " Defence Against the Dark Arts, I suppose? "

“是的，”哈利说，“我想，有黑魔法防御术吧？”

He takes his Defense Against the Dark Arts seriously, Moody.

穆迪这个人，把他的黑魔法防御术课很当回事呢。

So this is basically our defense against the dark arts episode.

这基本上就是我们这节“黑魔法防御术课”要讲的内容了。

One who's had experience defending themselves against the Dark Arts.

真正对抗过黑魔法的人。

Gettin' very difficult ter find anyone fer the Dark Arts job.

现在找一个黑魔法防御术课老师很困难。

“You're the Defense Against the Dark Arts teacher! ” said Harry.

“你是黑魔法防御术课的老师啊！”哈利说。

" Fighting the Dark Arts, " said Fred.

“打击黑魔法啊。”弗雷德说。

So it's time for a bit more defense against the dark arts.

现在是时候多讲一点黑魔法防御术了。

" Oh, he definitely wanted the Defense Against the Dark Arts job, " said Dumbledore.

“哦，他肯定是想教黑魔法防御术。”邓布利多说。

" He's the best Defense Against the Dark Arts teacher we've ever had, "

“他是我们有过的最好的黑魔法防御术教师。”

" If Snape's teaching Defense Against the Dark Arts again, I'm skiving off, "

“如果斯内普再来上黑魔法防御术课，我就请病假。”

And best of all, he had achieved " Outstanding" at Defense Against the Dark Arts!

最棒的是，他的黑魔法防御术竟然得了" 优秀" ！

He fought very hard against my appointment to the Defense Against the Dark Arts job.

他曾极力反对任命我当黑魔法防御术课的教师。

It's only Defense Against the Dark Arts this afternoon.”

今天下午只有黑魔法防御术课。”