A snowflake danced upon the air. Then another. Dance with me, Jon Snow, he thought. You'll dance with me anon.

一片雪花在空中飞舞。接着又一片。与我共舞吧，琼恩·雪诺，他幻想，你不久将与我共舞。

And on that day, sir, I will dance upon your grave.

到那天 我会在您的坟前跳舞。

The very next day I saw Sandip; and madness, naked and rampant, danced upon my heart.

就在第二天，我见到了桑迪普；疯狂，赤裸而猖獗，在我的心上跳舞。

Vibrant paintings danced upon the walls, their hues harmonizing to form a vibrant chorus of expression.

充满活力的绘画在墙上翩翩起舞，它们的色调和谐地形成了充满活力的表达合唱。

Their hands dance upon the controls with the finesse of virtuosos, their minds attuned to every nuance of flight.

他们的双手以演奏家的技巧在控制装置上翩翩起舞，他们的思想适应飞行的每一个细微差别。

Their petals, a symphony of hues ranging from soft pinks to vibrant blues, danced upon the water's gentle ripples.

它们的花瓣，从柔和的粉红色到充满活力的蓝色，在水面轻柔的涟漪上翩翩起舞。

The notes danced upon the air, vibrant and intoxicating, their allure irresistible to all who passed by.

音符在空中翩翩起舞，充满活力，令人陶醉，所有路过的人都无法抗拒它们的魅力。

The fire flickers in the oven and blue shadows dance upon the walls, and there is no sound of men to disturb us.

炉子里的火光在闪烁， 蓝色的影子在墙上舞动， 没有人声来打扰我们。

When I had performed these wonders, they shouted for joy, and danced upon my breast, repeating several times as they did at first, Hekinah degul.

当我完成这些奇迹时，他们欢呼雀跃，在我胸前跳舞，像开始时一样重复数次 Hekinah degul。

Chapter 3: Active Learning in English Education Within the realm of language, where words dance upon the pages and stories come alive, active learning becomes the catalyst for linguistic mastery.

第 3 章：英语教育中的主动学习 在语言领域，文字在书页上翩翩起舞，故事栩栩如生，主动学习成为掌握语言的催化剂。

She now skipped irreverently from one grave to another; until, coming to the broad flat, armorial tombstone of a departed worthy, —perhaps of Isaac Johnson himself, —she began to dance upon it.

她现在不敬地从一个坟墓跳到另一个坟墓；直到，她来到一位已故名人——也许是艾萨克·约翰逊本人——的宽阔平坦的纹章墓碑前，开始在上面跳舞。

Observe that silvery dance upon the upper branches of the pear-tree, and now a little lower, and now on the whole mass of boughs, while, through their shifting intricacies, the moonbeams fall aslant into the room.

观察梨树上部树枝上的银色舞蹈，现在稍微低一点，现在在整个树枝上，同时，通过它们错综复杂的变化，月光斜射到房间里。

Never had we seen rooms so full of light. The sunrays danced upon colors, colors, more colors than we thought possible, we who had seen no houses save the white ones, the brown ones and the grey.

我们从未见过光线如此充足的房间。阳光在颜色、颜色、比我们想象的更多的颜色上跳舞，我们除了白色的、棕色的和灰色的，没有见过任何房子。