Oh, I get more because I'm dainty.

噢，我得分比较多 因为我很俏丽。

And I got some little dainty jewels on.

我还戴了一些精致的珠宝。

In other countries snails are thought a very dainty dish.

对于其他国家的居民来说, 蜗牛是一道非常美味的菜肴。

" Undreamed of" ! cried Mercedes, throwing up her hands in dainty dismay.

" 亏你们想得出来！" 西迪丝姿势优美地扬起双手，惊讶地喊道。

Khutulun would have been the polar opposite of this dainty, frail princess.

忽图伦与这位娇小脆弱的公主截然相反。

Music and dainties will make the passing guest stop (for a time).

乐与饵，过客止。

These fish followed us in schools and supplied our table with very dainty flesh.

这类鱼成群结队地陪伴着我们，把特别美味可口的肉供应我们。

So we'll serve it as very dainty frog meat rather than on the bone.

所以我们会把它做成非常美味的青蛙肉来吃，而不是带着骨头。

Carefully dabbing the canvas with them, they removed the overpainting's dainty hands and idealized face.

他们小心翼翼地用他们在画布上轻拍，去掉了重绘精致的手和理想化的脸。

The violet and the dandelion are dainty spring flowers, which could be seen in early March.

紫罗兰和蒲公英是在三月初可见的娇嫩的春花。