The room was curtained off by red drapes.

【curtain】这个房间被红帘子隔开了。

Fagin drew him behind a small partition which was curtained off, and they held their breaths as she passed within a few feet of their place of concealment, and emerged by the door at which they had entered.

费金把他拉到一个用帘子遮起来的小隔板后面，当她经过离他们藏身处几英尺的地方，从他们进来的那扇门出来时，他们都屏住了呼吸。