Several cities declared overnight curfews to prevent looting.

几座城市宣布夜间宵禁，防止洗劫事件的发生。

Many protesters have defied a curfew in major cities.

许多抗议者已无视各大城市的宵禁。

As if you two ever honored a curfew.

你们俩压根就没把门禁当过一回事。

Authorities have imposed a curfew in Nuh.

当局在努镇实施宵禁。

And we have a curfew in Casablanca.

卡萨布兰卡有戒严。

The state governor has lifted an overnight curfew.

该州州长已经取消了宵禁。

And they say there is now a night time curfew.

他们表示，现在苏丹已经开始实施宵禁。

President Emmanuel Macron ordered nightly curfews and other measures tonight.

总统马克龙今晚下令宵禁和其他措施。

Ukraine's capital Kiev has been under a renewed nighttime curfew.

乌克兰首都基辅再次实施宵禁。

The government lifted a curfew that it had put in place.

政府解除了原来的宵禁政策。