In California, Hume Cronyn was getting good parts in movies. But Tandy was not.

在加利福尼亚州，休姆·克罗宁接了一些不错的电影，但坦迪却没有。

A few months before she died, Tandy and Cronyn were honored with a special Tony Award for their work in the Broadway theater.

坦迪去世前几个月，坦迪和克罗宁因他们在百老汇的工作而被授予特殊贡献奖。

Jessica Tandy and Hume Cronyn were married for fifty-two years. During their years of acting together, they won almost every cultural award possible.

洁西卡·坦迪和休姆·克罗宁结婚52年。合作期间，他们赢得了几乎所有能获得的文化类奖项。

In New York City, she met a young actor named Hume Cronyn. Two years later they married and moved to Hollywood. By nineteen forty-five, they had two children.

在纽约城，她遇上了年轻演员休姆·克罗宁。两年后，他们结婚了并搬到好莱坞。到1945年，他们拥有了两个孩子。