I first started posting advice about the acting industry, very cringey.

我最开始发布的是关于表演行业的建议，畏首畏尾。

You can also say " cringey" , as an adjective.

你也可以说" cringey" ，这是个形容词。

Which bright spark would write something as cringey as that?

那个聪明人会写这么尴尬的脚本？

Well, you may be surprised, but quite few cringey things have happened to me!

嗯，你可能会感到惊讶，但我身上几乎没有发生过什么令人难堪的事情！

I think your most cringey moment is when you arrived at the party dressed as a giant cucumber!

我想你最难堪的时刻是当你打扮成一个巨大的黄瓜来到派对的时候！

So do you actually like watching cringey videos?

Blocko： 那你真的喜欢看卑鄙的视频吗？

We stay inside and watch really cringey Christmas movies.

- 我们待在室内观看令人毛骨悚然的圣诞电影。

Eh, it's cringey but I can deal with it.

- 嗯，这很尴尬，但我可以应付。

If you have a cringey story, and you’re comfortable with sharing, share it down below in the comments!

如果你有一个令人毛骨悚然的故事，并且愿意分享，请在下面的评论中分享！

And then these are some that are kind of like cringey and horrible and embarrassing and you mix them all together and then you have a novel.

然后是一些有点像卑鄙、可怕和尴尬的东西， 你把它们混合在一起， 然后你就有了一部小说。

I kind of, like it felt maybe less cringey to me than the others because, like, the plot wasn't just this is Emily and she's in Paris.

我有点觉得它可能比其他的更不让我感到尴尬，因为情节不仅仅是艾米丽在巴黎。