At that time, more humans began living in agricultural societies, the study writers said.

该研究的作者们称，在那个时候，更多的人类开始生活在农业社会。

But for much of history, humans have lived in agricultural societies where life revolved around the annual harvest.

但在历史的大部分时间里，人类一直生活在农业社会中，生活围绕着一年一度的收获展开。

Agricultural societies produce less than industrialized ones.

农业社会的产量低于工业化社会。

Relying on the gentler technologies, he would build a new agricultural society.

依靠更温和的技术，他将建立一个新的农业社会。

He also built extensive canals and reservoir  systems for the fast-growing agricultural society.

他还为快速发展的农业社会修建了广泛的运河和水库系统。

Many thought that rail transformed America's prospects, turning an agricultural society into an industrial powerhouse.

许多人认为铁路改变了美国的前景，将农业社会变成了工业强国。

In the agricultural society of ancient China, rice placed in cattle horns were used as a sacrifice.

在中国古代农业社会，牛角中放入的稻米被用作祭品。

This association has strong roots in China's agricultural society, where regular rainfall and balanced water supply were critical for crops.

这种协会在中国农业社会有着深厚的根基，在中国，定期降雨和平衡的供水对农作物至关重要。

The United States was an agricultural society for most part of the 19th century. Many people, represented by President Thomas Jefferson, were suspicious of industry and big business.

美国在19世纪的大部分时间里都是一个农业国家，以托马斯·杰弗逊为代表的许多美国人对工业和大企业持怀疑态度。

Even if this method of timekeeping is novel in its particulars, early agricultural societies also connected time to natural phenomena.

即使这种计时方法在细节上很新颖，早期的农业社会也将时间与自然现象联系起来。

They believed that an agricultural society in which people were hard-working, self-reliant, and honest, was the best form of society for the United States, while big business would erode these American spirit.

他们相信农业社会对美国来说是最佳的社会形式，因为农业社会的人努力工作，自力更生，并且诚实，而大企业会腐蚀这些美国精神。

In the 18th century Europe came to rely more heavily on clocks to organise the timing of economic activity, and less on the natural rhythms of the human body, as was common in agricultural societies.

在18世纪，欧洲开始更多地依赖时钟来组织经济活动的时间安排，而不是像农业社会那样依赖人体的自然节律。

Since Rome's enemies in her earliest days were Rome's neighbors, also agricultural societies, there was a gentlemen's agreement in effect that wars would start after the planting was done, and end in time to harvest the crops.

因为罗马早期的敌人都是邻邦它们也是农业社会，因此就有了一个君子约定播种之后开战，并且及时停战，以收获粮食。

As women were in a disadvantaged position in ancient China's agricultural society, a bride price was regarded as compensation for the changes in a woman's social position after marriage as well as a symbol of their future status in their husbands' family.

在中国古代农业社会，女性处于弱势地位，彩礼被认为是对女性婚后社会地位变化的一种补偿，也是女性未来在夫家地位的一种象征。