She wants to reverse increases to corporation tax.

她想减少公司税。

In Northern Ireland, we have legislated to enable Stormont to take on powers over corporation tax.

在北爱尔兰，我们已经立法授权让斯托蒙特议会接管公司税。

She would like to oversee most welfare spending, as well as corporation tax and national-insurance payments.

她有意监管福利支出的多数费用，以及企业所得税、国民保险费。

We have cut the main rate of corporation tax from 33% to 30%, the lowest ever rate.

我们已经将公司的主要税收率从33%降至30%，达到历史最低。

Last year, due largely to lost revenue from an expiring patent, it did not pay British corporation tax.

去年，由于一项专利即将期满，阿斯利康损失大笔收入，也就没有缴纳英国公司所得税。

The chancellor accelerated a cut in corporation tax, bringing it down from 26% to 24% this year and to 22% by 2014-15.

今年将从26%降至24%，2014-15年将降至22%。

To pay for all this the government set out tax increases, including a rise in corporation tax from 19% to 25% in 2023.

为了支付这些费用，政府开始增加税收，包括在2023年将公司税从19%提高到25%。

Now the petroleum revenue tax will be reduced from 50% to 35%, and a supplementary corporation tax will come down from 30% to 20%.

如今石油收益税率将从50%降到35%，企业所得附加税将从30%降到20%。

And now it was slashing corporation tax.

现在它正在削减公司税。

They've been discussing President Biden's proposal for a global minimum corporation tax rate of 15% to ensure that large companies pay their fair share.

他们一直在讨论拜登总统提出的15%全球最低公司税的建议，以确保大公司支付他们的应当缴纳的税额。

So I can literally type in corporation tax and it will find all of the letters I've ever received about corporation tax because they're all somewhere in the Evernote thing.

所以我可以输入公司税，它会找到我收到的所有关于公司税的信件，因为它们都在 Evernote 的某个地方。

$1.4 billion,  and  yet they paid $516 million in corporation tax.

14 亿美元，但他们支付了 5.16 亿美元的公司税。

They can live with the higher corporation tax.

他们可以忍受更高的公司税。

Not increasing corporation tax next year, that's exactly the sort of thing that we want.

明年不增加公司税，这正是我们想要的。

And as we now know, of course, it was the corporation tax element.

正如我们现在所知， 当然，这是公司税要素。

His administration cut the highest income tax bracket from 70% to 28% and corporation tax from 48% to 34%.

他的政府将最高所得税税率从 70% 降至 28%，将公司税从 48% 降至 34%。

You know, reducing national insurance, not raising corporation tax.

你知道，减少国民保险， 而不是提高公司税。

I have therefore decided to keep the increase in corporation tax that was planned by the previous government.

因此，我决定保留上届政府计划的增加法人税。

In the 12 months ending in June 2020,  Google’s turnover in the U.K. was  $2.37 billion and they paid less than $708 million in corporation tax.

在截至 2020 年 6 月的 12 个月里，谷歌在英国的营业额为 23.7 亿美元，他们缴纳的公司税不到 7.08 亿美元。

The markets had already priced in that she would reverse some corporation tax, so they had already forced her hand.

市场已经消化了她将取消部分公司税的预期，因此他们已经迫使她出手了。