And you know what? I'll cop to it.

知道吗？我承认。

I didn't expect you to cop to it.

没想到你这么爽快就认错了。

Or he didn't want the cops to catch him with anthrax.

又或者他不让警察发现他身上带着炭疽菌。

She can't just stick around, waiting for the cops to show up.

她总不能待在那等警察来抓她吧。

Copping to your various criminal activities in exchange for help with rescuing Watson.

承认了你的各种犯罪行为以交换对营救华生的帮助。

It takes a message from their mother to the papal cops to separate them.

他母亲给教会警察写了一封信要求把两兄弟分开。

At the end of that three page I need one of the cops to be mad at his partner.

在那三页纸的结尾，我需要一个警察生他搭档的气。

Yes, definitely. I mean, I can understand why you wouldn't want the cops to know that you kidnapped Paul.

能，当然。我是说，我能理解你为什么不想警察知道你绑架了Paul。

Will you cop to that at least?

你至少会接受吗？

The bad cop to my good cop.

你起反衬作用 我当好人 你当坏人。

So, did she ever cop to the Playbills?

她后来承认扔节目单的事了吗？

Does this face look like a cop to you?

你觉得我长得像个探员吗？

To the cop. To the kids in the '70s.

对那个警察 70年代的小孩。

And if the government can't find someone who's supposed to be in quarantine, officials are sending cops to their houses.

如果政府没有联系到被隔离的人，那官员就会派警察前往处所。

I tried to talk to the cops to find out what was going on.

我试图与警察交谈以了解发生了什么。

" Hell, she didn't have to shoot a cop to do that, " he said.

“该死，她不必为了那件事而射杀警察，”他说。

Should make it easy for the cops to round us up.

方便警察把我们一网打尽。

I couldn't get that stripper cop to take his pants off.

那个脱衣警察就是不肯脱裤子。

Could you give a description of this cop to a sketch artist?

你能跟肖像师描述一下这个警察么?

Well, you want your cops to protect their sources, don't you?

难道你不想让手下的警察保护他们的消息来源吗？