The soft cool breeze moves the sheaves, which ripple and shimmer like waves of gold.

凉爽的微风吹拂着水稻，水稻像金色的海浪 一样起伏着。

At sunset, the area offers large views and a cool breeze.

日落时分，这里视野开阔，微风习习。

The angel gave the sick boy bright sunlight and the cool breeze.

天使为生病的男孩带来了明亮的阳光和凉爽的微风。

In Cuba, a long sandy beach and a cool sea breeze is never far away.

在古巴，长长的沙滩和凉爽的海风永远不会离你远去。

Well, for me, lying in a hammock under a palm tree on a tropical beach with a cool breeze.

我想在热带沙滩的棕榈树下，躺在吊床里，享受着阵阵微风。

A cool breeze was wafted through the air.

一股凉风从空气中吹过。

I've never felt a cool breeze of hot air except on Sleep With Me.

除了《Sleep With Me》之外，我从来没有感受到过一丝凉爽的热风。

But I was still excited. The cool sea breeze and beautiful scenery relieved my fatigue.

但我还是很兴奋。凉爽的海风和美丽的风景消除了我的疲劳。

How's that a good thing? The cool breeze especially in summertime when it gets quite hot, a cool gentle breeze although it can get quite strong.

怎么是好事？夏天非常热的时候会有凉风的微风吹来，不过有时风力很强。

A cool breeze rises, and a hint of autumn arrives as promised.

一阵凉风吹起， 一丝秋意如期而至。

Maggie and the two girls were sitting on the back steps, enjoying the cool evening breeze.

麦琪和两个女孩坐在后面的台阶上，享受着凉爽的晚风。

' I released his hand and stood, a little reluctantly, feeling the cool breezes on my skin.

’我松开他的手， 站着，有点不情愿，感受着凉爽的微风拂过我的皮肤。

But the picturesque village outside Beirut that once attracted many Saudis and other Gulf nation nationals for its quaint atmosphere and cool evening breezes, looks abandoned these days.

这个风景如画的村庄位于贝鲁特外，有着古香古色风格，傍晚凉风习习，吸引了许多沙特人和其他海湾国家公民的来访。但如今这里已是一片荒废景象。

You have touched our hearts, and you have soothed our soul, like your name, the cool breeze, come down from the mountain.

你触动了我们的心灵， 你抚慰了我们的心灵， 就像你的名字，凉风，从山上下来。

As I stood at the tee, the cool breeze whispered secrets of the course, and I felt a surge of anticipation course through my veins.

当我站在发球台时，凉爽的微风低语着球场的秘密，我感到一股期待在我的血管中涌动。

He looked down on the unchanging prospect of smiling nature, the woods and the melancholy Volga, and felt the caress of the same cooling breeze.

他俯视着微笑的大自然、树林和忧郁的伏尔加河的一成不变的前景， 感受着同样凉爽的微风的抚摸。

Since the town was founded, its streets have lined up with the prevailing wind to catch the cooling breeze, and to this day, laundry flaps in that breeze.

自该镇成立以来， 它的街道一直与盛行风并驾齐驱，以捕捉凉爽的微风，直到今天，微风中的衣物仍在飘动。

Crouching low over the beast's neck, he clung tight to the metallic scales, and the cool breeze was soothing on his burned and blistered skin, the dragon's wings beating the air like the sails of a windmill.

他低低地蜷缩在这怪兽的颈下，紧贴着那金属般的表皮，凉爽的微风抚慰着他灼伤出水泡的皮肤，巨龙扑扇着空气的双翼像是一对风车的叶片。

A man sitting in a chair tilted in the broad low door, where a dark cool breeze smelling of ammonia blew among the ranked stalls, said to look at the postoffice.

一个男人坐在宽阔低矮的门前倾斜的椅子上， 从排成一排的摊位间吹来一股带有氨水气味的阴凉凉风， 他说要去邮局看看。

Then they moved on, going for some distance in silence, the hot air of the valley being occasionally brushed from their faces by a cool breeze, which wound its way along ravines leading up from the sea.

然后他们继续前行，默默地走了一段路，一阵凉爽的微风偶尔从他们的脸上拂过山谷的热气，凉风沿着从海边向上延伸的峡谷蜿蜒前行。