The saying comes from ancient Roman times.

这种说法从古罗马时期就有了。

Halloween is based on the Celtic celebration from ancient times.

万圣节源于古代凯尔特人的庆祝活动。

She added it is rare to find remains from ancient times of such small dogs.

她补充说，这种古代小型狗的遗骸非常罕见。

This custom may come from ancient times when people believed that gods existed in nature.

这一习俗可能来自远古时代，那时人们相信上帝存在于自然界。

Noah may be a figure from ancient times, but that doesn't mean his story has been forgotten.

“诺亚”可能是一个远古时代的人物，但这并不意味着他的故事已经被遗忘。

Basically we suffer because from ancient times, this jeopardized your ability to send your DNA on into tomorrow.

从根本上说，我们之所以会感觉痛苦，是因为自古以来，发生这种情况会削弱你的基因传递能力。

This fertile body of work from ancient times, the very foundation of civilization, forms the basis of study of the humanities.

从古时起开始的这些充满想象的大量作品，正是文明的底蕴，它奠定了人文研究的基础。

She thinks wine production has changed from ancient times for a reason.

她认为葡萄酒生产与古代相比发生了变化是有原因的。

There's even evidence from ancient times that we recruited other insects to help.

甚至古代证据表明，我们可以利用昆虫天敌。

It stands toweringly alone in the world history and has inspired awes and wonders from ancient times to nowadays.

它在世界历史上独树一帜，从古至今都令人惊叹不已。

Jokim, the men of Kozeba, and Joash and Saraph, who ruled in Moab and Jashubi Lehem. (These records are from ancient times.)

还有约敬、哥西巴人、约阿施、萨拉，就是在摩押地掌权的，又有雅叔比利恒，这都是古时所记载的。

And they will fight again and win! I tell you General Johnston cannot be dislodged! The mountain fastnesses have always been the refuge and the strong forts of invaded peoples from ancient times.

他们还要这样打下去，还要这样战胜敌人！我告诉你，约翰斯顿将军是谁也撼不动的！自古以来，险峻的山峡就是遭受侵略的人民隐蔽和防守的坚强堡垒。

I make known the end from the beginning, from ancient times, what is still to come. I say, 'My purpose will stand, and I will do all that I please'.

我从起初指明末后的事，从古时言明未成的事，说：‘我的筹算必立定，凡我所喜悦的，我必成就。’

It's rather rare, Amoretti said, to find remains from ancient times of such small dogs, discoveries that " attest to selective breeding in the Roman epoch to obtain this result" .

这种小型犬的古代遗迹非常罕见，这些发现“证明了罗马时代的选择性繁殖以获得这一结果” 。

Now David and his men went up and raided the Geshurites, the Girzites and the Amalekites. (From ancient times these peoples had lived in the land extending to Shur and Egypt.)

大卫和跟随他的人上去，侵夺基述人、基色人、亚玛力人之地。这几族历来住在那地，从书珥直到埃及。