For example, the brain has the ability to pay attention to specific objects and events.

例如，大脑有关注特定物体和事件的能力。

Texas passed a law requiring judges to assess an offender's ability to pay at sentencing.

德克萨斯州通过了一项法律，要求法官评估罪犯的量刑能力。

That has left it without the ability to pay for imports or repay billions in debt.

这使得它没有能力支付进口商品的费用或偿还数十亿美元的债务。

The schools chose students for reasons such as their ability to pay the full price of college.

这些学校录取学生时会考虑他们支付全额大学学费的能力。

In return, the universities agreed to accept students without first looking at their ability to pay.

作为交换，这些大学同意在不考虑支付能力的情况下录取学生。

If investors lose confidence in the United States' ability to pay its debts, then interest rates will go up.

如果投资者对美国偿还债务的能力失去信心，那么利率将会上升。

He did not have the ability to pay them, so he was taken to jail, and held for ten days.

他没有能力支付这笔钱，所以他被关进监狱，被关押了十天。

When the recession hit, especially, people's ability to pay was hit, as well.

特别是当经济衰退来袭时， 人们的支付能力也受到打击。

Businesses or consumers with the money they owe and their ability to pay it back.

企业或消费者拥有他们所欠的钱和他们偿还的能力。

The health center serves all patients, regardless of their ability to pay.

【ability】医疗中心为所有病人服务，不管他们的支付能力如何。

Yeah. So basically, you know, it's about people's ability to pay for basic necessities like food and housing has been hampered.

嗯。基本上，这关系到人们支付食品和住房等基本必需品的能力受到阻碍。

The suits, the business lunches, the ability to pay my own hotel bills.

西装革履 商务午宴自己负担酒店的账单。

This means letting in UK and international students based on ability and not on ability to pay.

这意味着根据能力而不是支付能力来招收英国和国际学生。

She said the universities that chose students based on their ability to pay may have broken what is known as anti-trust law.

她说，根据学生的支付能力录取学生的大学可能违反了反垄断法。

Strained household budgets and stretched corporate balance-sheets could limit tenants' ability to pay more rent, jeopardising investors' returns.

紧张的家庭预算和不堪重负的企业资产负债表可能会限制租户支付更多租金的能力，从而危及投资者的回报。

Hospitals that accept federal funds are required by law to provide emergency care regardless of an individual’s ability to pay.

法律要求接受联邦资金的医院提供紧急护理， 无论个人的支付能力如何。

The verb " to cover" here refers to the ability to pay for something, to have enough money to pay for something.

这里的动词“盖” 是指有能力支付某事，有足够的钱来支付某事。

Economic problems are problems to do with the economy of a country and its ability to pay for the services it provides.

经济问题是与一个国家的经济及其支付其提供的服务的能力有关的问题。

A lot of them, when they're finishing, are either unemployed or underemployed, so their ability to pay back the loan becomes a problem, Chamie told VOA.

“他们中的很多人毕业后要么失业，要么不能找到相匹配的工作，因此他们偿还贷款的能力成为一个问题。”

Yale has the financial aid philosophy that when admitting students, the admission is only on the basis of academic and personal promise and without regard to their ability to pay.

对学生的录取完全取决于学生的学术及个人发展前途，从不会考虑他们的经济实力。