To ensure all colors look the same, Pantone has a rigorous quality control process.

为了确保所有颜色看起来都一样，潘通公司有一套严格的质量控制流程。

The Basal Ganglia, the same region that helps control processes, such as breathing and swallowing.

基底神经节，也就是帮助控制呼吸和吞咽等过程的区域。

AHR is a transcription factor, meaning that it controls the process by which messenger molecules are copied from genes.

AHR的是一种转录因子，也就是说，它控制的信使分子的基因复制过程。

Horse advocates welcomed efforts to more strictly control the process, but said the reforms don't go far enough.

马群的支持者希望有更为严格的措施来控制这一过程，但他们表示改革还远远不够。

The changes in motion characteristics of the space station also directly affected the spacecraft's rendezvous and docking control process.

空间站运动特性的变化也直接影响到航天器的交会对接控制过程。

I mean, let's face it: we don't control our bodily processes like digestion, blood flow or the healing of wounds.

我的意思是，让我们面对现实吧：我们无法控制我们的身体过程，例如消化、血液流通或伤口愈合。

They make it possible for the power to be connected into the grid which is a highly controlled process by the utilities.

这使电力能够接入电网，这是由公用事业公司高度控制的。

For most of medical history, we thought that every process from fertility, to appetite, to bodily temperature was controlled by our nervous system.

在医学史上的大部分时间里，我们认为从生育到食欲再到体温的每一个过程都是由我们的神经系统控制的。

He says the meetings did yield two proposals which have moved the arms control process far beyond where it was before the meetings in Iceland.

他认为，这次会议确实达成了两份提案，这两份提案大大促进了军备控制工作的推进，远远超过了冰岛会议之前的进展。

Enter ControlNet, a game-changing technique by Stanford researchers that allows you to use various input conditions to guide and control the AI image generation process.

来看 ControlNet，由斯坦福大学研究者研发的变革性技术，你可以使用各种输入条件引导、控制 AI 生成图像的过程。

The same tech wizards deploying " blocklist" have proposed new terms for " master" and " slave" in computing (whereby one process or device controls another).

提出使用“blocklist”的技术奇才还提出用新术语来替代计算机中的“主”和“从”（“主”和“从”表示一个程序或设备控制另一个程序或设备）。

This is a problem formulation in which humans can overlook and control the learning process, which is going to be an increasingly important aspect of learning algorithms in the future.

这是一个人类可以检查并控制的公式化学习过程，未来这对于学习算法来说将日益重要。

We can see this in the workplace often, as there's always a certain manager who excessively tries to control all processes, and only causes stress and division within the team.

我们经常可以在职场看到这一点，因为总是有某个经理过度试图控制所有流程，而这只会在团队中造成压力和分裂。

So light and oxygen are polar opposites from one another from a chemical point of view, and if we can control spatially the light and oxygen, we could control this process.

所以从化学角度看，光和氧气的作用彼此对立，我们要是能立体地控制光和氧气，我们就可以控制制作过程。

Instead of ushering in an era of Schumpeterian creative destruction, it will serve as a reminder that large incumbents currently control the innovation process, what some call creative accumulation.

它不会迎来一个熊彼特式的创造性破坏时代，而是会提醒人们， 大公司目前控制着创新过程，有人称之为创造性积累。

The company has an exacting quality control process in place that ensures that every chip that rolls out of its factories conforms to the most exacting standards of quality and reliability.

该公司拥有严格的质量控制流程，可确保出厂的每一块芯片都符合最严格的质量和可靠性标准。

And so we have a number of key variables that we control: oxygen content, the light, the light intensity, the dose to cure, the viscosity, the geometry, and we use very sophisticated software to control this process.

氧含量、光、光的强度、凝剂剂量、粘度、形状结构。我们用非常精密的软件 来控制这个过程。

'Recent advances in plant genetics now mean that scientists are able to rapidly identify the genes controlling these processes in crop plants, and even alter their activity using precise molecular" scalpels" , ' adds Wigge.

“植物遗传学的最新进展现在意味着科学家们能够快速识别控制农作物中这些过程的基因，甚至可以使用精确的分子“手术刀” 改变它们的活性， ”Wigge 补充道。