Of course there's no hidden mind control messages!

世上当然没有什么控制意识的隐藏信息！

And parts of the signals that they're exchanging and parts of the computation that are performing are control messages that perform management tasks for other neurons and other cells.

它们正在交换的部分信号和正在执行的部分计算是控制消息，为其他神经元和其他细胞执行管理任务。

Organizations often monitor what is said about them in the media and control every message that comes from the company. But these days blogs and social networking sites mean that companies can't keep up.

通常企业会关心媒体如何报道他们，并且严格控制企业信息外泄。但如今博客和社交网站的出现意味着企事业再也守不住秘密了。