Instead they are building a new career path through online content creation.

相反，他们正在通过网络内容创作开辟一条新的职业道路。

Microsoft said it will speed up content creation and free up workers' time.

微软表示，它将加速内容创建并解放员工的时间。

It marks China's first large-scale effort to apply AI-powered video-generation models to cinematic content creation.

这是中国首次大规模将人工智能视频生成模型应用于电影内容创作。

She said she wondered at the time if she should go to content creation full time.

她说，当时她想知道自己是否应该全职从事内容创作。

Li, as a one-of-a-kind internet celebrity, no longer needs to prove herself in terms of content creation.

李作为一个独一无二的网红，已经不需要在内容生产方面证明自己了。

For this episode I want to explore content creation around gaming.

对于这一集，我想探索围绕游戏的内容创作。

I've always dreamed of like pursuing content creation full time.

我一直梦想着全职从事内容创作。

Social media platforms, like Instagram and YouTube, have democratized content creation and distribution.

Instagram 和 YouTube 等社交媒体平台已经实现了内容创建和分发的民主化。

But platforms like Cameo have become places for content creation and where you can reach fans directly, essentially.

但像 Cameo 这样的平台已经成为内容创作的场所，你可以从根本上直接接触粉丝。

There is a paradigm shift happening that is turning the world of content creation and its financial rewards on its head.

正在发生的范式转变正在颠覆内容创作的世界及其经济回报。

Now we're breaking, really, the traditional 2D mindset of thinking, and bringing a much richer possibility of moviemaking and content creation.

现在我们正在打破传统的 2D 思维方式，为电影制作和内容创作带来更丰富的可能性。

Despite only first appearing in August of 2018, this frightening, faceless monster has become a hub of internet folklore and content creation.

尽管在 2018 年 8 月才首次出现，但这个可怕的无面怪物已经成为互联网民间传说和内容创作的中心。

Filmmaking is still a frontal experience, and creating the film has the possibility to follow the same direction of the content creation.

电影制作仍然是一种正面体验，创作电影有可能遵循与内容创作相同的方向。

Disney, arguably the child-friendliest brand of all, has created a new role tasked with seeking out external children's programming -- part of a reorganisation to separate content creation from merchandising.

迪士尼可以说是所有品牌中最适合儿童的，它设立了一个新的职位，负责寻找外部儿童节目——这是重组计划的一部分，目的是将内容创作与商品销售分离开来。

With Metal 2 and macOS High Sierra, we're enabling VR content development on the Mac for the first time with optimized support for 360-degree video editing and 3D content creation.

有了 Metal 2 和 macOS 的 High Sierra，我们会让 Mac 第一次具有虚拟现实内容开发功能，包括360度视频编辑和3D内容制作。

Many people turn to full-time content creation only after they have seen good results from putting in the work, said Brooke Erin Duffy, an expert with Cornell University in New York.

纽约康奈尔大学的专家布鲁克·埃林·达菲表示，许多人只有在创作取得良好效果后，才会转向全职内容创作。

However, in order to evolve from a purely two-dimensional community into a content creation and sharing video platform for all people, Chen Rui also worked hard to implement the " Bilibili de-gamification" strategy.

不过，为了从单纯的二次元社区演变为面向所有人的内容创作和分享视频平台，陈睿也在努力实施“B站去游戏化”的战略。

Glenn Marshall, an AI artist, won the Jury Award at the 2022 Cannes Short Film Festival with his AI-generated film The Crow, highlighting the global reach and recognition of AI's role in creative content creation.

AI 艺术家格伦·马歇尔凭借其 AI 生成的电影《乌鸦》在 2022 年戛纳短片节上获得评审团奖，突显了 AI 在创意内容创作中的全球影响力和认可度。

As part of the experience, the laptop has a sequence of default, archival web pages that pertain to the exhibit, which is about early stage digital content creation and internet communication.

作为体验的一部分，笔记本电脑有一系列与展览相关的默认档案网页，该展览涉及早期数字内容创作和互联网通信。

And for those major ones such as Ordinary Kim, who make a serial hit webtoons and crossover content creation such as movies and dramas, I mean, they can make, you know, 10 times higher income or even more.

对于一些比较知名的作者，比如 Ordinary Kim，他们已经有热门连载网络漫画，并开始有像电影和电视剧这样的跨界内容创作，他们可以赚平均工资十倍、甚至更高的收入。